Bowie Medley

Medley do Bowie

Bowie Medley

É uma péssima e pequena históriaIt's a God awful small affair
Para a garota de cabelo castanho,To the girl with the mousey hair,
Mas a mãe dela grita: "Não!"But her mother is yelling, "No!"
E o pai já disse pra ela ir,And her daddy has told her to go,
Mas a amiga não aparece em lugar nenhum.But her friend is no where to be seen.
Agora ela caminha por seu sonho afundadoNow she walks through her sunken dream
Até os lugares com a melhor visãoTo the seats with the clearest view
E ela está grudada na tela prateada,And she's hooked to the silver screen,
Mas o filme é um tédio tristeBut the film is sadd'ning bore
Pois ela já viveu isso dez vezes ou mais.For she's lived it ten times or more.
Ela poderia cuspir nos olhos dos tolosShe could spit in the eyes of fools
Enquanto eles pedem pra ela se concentrar emAs they ask her to focus on

MarinheirosSailors
Brigando no salão de dança.Fighting in the dance hall.
Oh cara!Oh man!
Olha aqueles homens das cavernas se mexendo.Look at those cavemen go.
É o show mais esquisito.It's the freakiest show.
Será que há vida em Marte?Is there life on Mars?

Fama, faz um homem assumir as rédeasFame, makes a man take things over
Fama, deixa ele solto, difícil de engolirFame, lets him loose, hard to swallow
Fama, te coloca onde as coisas são vaziasFame, puts you there where things are hollow
FamaFame

Fama, não é seu cérebro, é só a chamaFame, it's not your brain, it's just the flame
Que queima sua mudança pra te deixar insanoThat burns your change to keep you insane
FamaFame

É de se admirar que eu te rejeite primeiro?Is it any wonder I reject you first?
Fama, fama, fama, famaFame, fame, fame, fame
É de se admirar que você seja legal demais pra enganarIs it any wonder you are too cool to fool
FamaFame

Fama, que bom pra você, frio pra mimFame, bully for you, chilly for me
Preciso de um cheque de dorGot to get a rain check on pain
FamaFame

Fama, fama, fama, fama, fama, famaFame, fame, fame, fame, fame, fame

1, 2, 3, hey1, 2, 3, hey

Vamos dançarLet's dance
Coloque seus sapatos vermelhos e dance o bluesPut on your red shoes and dance the blues
Vamos dançarLet's dance
Para a música que estão tocando no rádioTo the song they're playin' on the radio

Vamos balançarLet's sway
Enquanto as luzes coloridas iluminam seu rostoWhile colour lights up your face
Vamos balançarLet's sway
Balançar pela multidão até um espaço vazioSway through the crowd to an empty space

Se você disser correr, eu corro com vocêIf you say run, I'll run with you
Se você disser esconder, nós vamos nos esconderIf you say hide, we'll hide
Porque meu amor por vocêBecause my love for you
Partiria meu coração em doisWould break my heart in two
Se você cairIf you should fall
Nos meus braçosInto my arms
E tremer como uma florAnd tremble like a flower

Vamos dançarLet's dance
Dance comigo e eu te deixo livreDance with me and I'll set you free
Vamos dançarLet's dance
Você poderia olhar nos meus olhosYou could look into my eyes
Vamos dançarLet's dance
Sob a luz da lua, essa lua sériaUnder the moonlight, this serious moonlight

É, éYeah, Yeah
Vamos dançarLet's dance