The Hopefuls

Os Esperançosos

The Hopefuls

De volta aos meus anos de ousadiaBack in my daredevil years
Fazendo saltos que mal conseguia completarMaking jumps that I could barely clear
Aterrissando e sem sentir medoSticking landings and I felt no fear
Todo empolgado e agitadoAll revved up and riled
Estava quase saindoI was just about halfway out
Quando você me chamou do abrigoWhen you called me from the halfway house
Disse que era melhor eu sair agoraYou said it's better if you get out now
E parar de viver na loucuraAnd stop running wild

Estou tentando ser um dos esperançososI'm trying to be one of the hopefuls
Uma espécie em extinção entre os locaisA dying breed among all the locals
Posso dançar com o diaboI can dance with the devil
Ou arriscar pra sair vivoOr take my chance to make it out alive
Como conserto um coração que tá destruído?How do I fix a heart that's totaled
Preciso de uma proposta, me faça um orçamentoI need a quote draw me up a proposal
Não quero dançar com o diaboDon't wanna dance with the devil
Quero sair vivoI wanna make it out alive
E estou esperançosoAnd I'm hopeful

Mal sabia meu tamanho de jaquetaBarely even knew my jacket size
Para a vigília à luz de velasFor the vigil in the candlelight
Era mais do que eu conseguia suportarIt was more than I could handle I
Saí sem avisoWalked out with no warning
Gritei pra Deus, se você tá só nos testandoYelled at God if you're just testing us
Por que levou o melhor de nós?Why'd you go and to take the best of us
Era algo pra gente aprenderWas it something for the rest of us
Na hora da dorTo learn in the mourning

Estou tentando ser um dos esperançososI'm trying to be one of the hopefuls
Uma espécie em extinção entre os locaisA dying breed among all the locals
Posso dançar com o diaboI can dance with the devil
Ou arriscar pra sair vivoOr take my chance to make it out alive
Como conserto um coração que tá destruído?How do I fix a heart that's totaled
Preciso de uma proposta, me faça um orçamentoI need a quote draw me up a proposal
Não quero dançar com o diaboDon't wanna dance with the devil
Oh, quero sair vivoOh I wanna make it out alive
E estou esperançosoAnd I'm hopeful

Desviando de balas, correndo na corda bambaBullet dodging tightrope jogging
Me enterre até os 23Bury me by 23
Fiz tudo que pudeI did all that I could
Sonhando na estrada, encontrando razõesTurnpike dreaming finding reasons
Queimando paus na 46Burning sticks on 46
Estou esperançoso agora que vou sairI'm hopeful now that I'll get out

Tentando ser um dos esperançososTrying to be one of the hopefuls
Uma espécie em extinção entre os locaisA dying breed among all the locals
Posso dançar com o diaboI can dance with the devil
Ou arriscar pra sair vivoOr take my chance to make it out alive
Como conserto um coração que tá destruído?How do I fix a heart that's totaled
Preciso de uma proposta, me faça um orçamentoI need a quote draw me up a proposal
Não quero dançar com o diaboDon't wanna dance with the devil
Oh, quero sair vivoOh I wanna make it out alive

E estou esperançosoAnd I'm hopeful
É, estou esperançosoYeah I'm hopeful
Oh, estou esperançosoOh I'm hopeful
Oh, estou esperançosoOh I'm hopeful
Eu posso.I might