3 Libras

3 Libras

3 Libras

Te joguei o óbvioThrew you the obvious
E você voou com isso nas costas,And you flew with it on your back,
Um nome na sua lembrança,A name in your recollection,
Entre um milhão igual.Down among a million same.

Difícil não sentir um poucoDifficult not to feel a little bit
De decepção e desprezoDisappointed and passed over
Quando olho diretoWhen I look right through
Pra te ver nua, mas alheiaTo see you naked but oblivious
E você não me vê.And you don't see me.

Mas eu te joguei o óbvioBut I threw you the obvious
Só pra ver se tem mais por trás dosJust to see if there's more behind the
Olhos de um anjo caído,Eyes of a fallen angel,
Olhos de uma tragédia.Eyes of a tragedy.

Aqui estou eu esperando só um pouquinhoHere I am expecting just a little bit
Demais do ferido.too much from the wounded.

Mas eu vejo, vejo através de tudo,But I see, see through it all,
Vejo através e vejo você.See through and see you.

Porque eu te joguei o óbvio'Cause I threw you the obvious
Pra ver o que acontece por trás dosTo see what occurs behind the
Olhos de um anjo caído,Eyes of a fallen angel,
Olhos de uma tragédia.Eyes of a tragedy.
Oh bem, oh bem, aparentemente nada.Oh well, oh well, apparently nothing.
Aparentemente nada mesmo.Apparently nothing at all.

Você não, você não, você não me vê.You don't, you don't, you don't see me.
Você não, você não, você não me vê.You don't, you don't, you don't see me.
Você não, você não, você não me vê.You don't, you don't, you don't see me.
Você não, você não, você não me vê.You don't, you don't, you don't see me.
Você não me vê.You don't see me.
Você não, você não, você não me vê de jeito nenhum.You don't, you don't, you don't see me at all.