The Time It Takes To Fall

O Tempo que Leva para Cair

The Time It Takes To Fall

Tá tudo bem, você não tá sozinhaIt's okay, you're not alone
Você tá na estrela mais sortuda que te levou pra longeYou're on the luckiest star that's taken you far away
Você sabia que a chuva no quintal tá ficando doida?Did you know, that the rain in the yard has taken to going insane?
Um pouco pirada... oh, um pouco perdidaA little nuts...oh, a little lost

Ela se identifica, ela se afastaShe relates, she recoils
Quando fica sozinha, isso a leva tão longeWhen she stands on her own, it takes her so far away
Eu não sabia que ela estava quebrando meu coraçãoI didn't know that she was breaking my heart
Ela deixou tudo tão quente e doceShe made it so warm and sweet
Um pouco anestesiada, oh, um pouco maisA little numb, oh, a little more

Eu sei que a história tá ficando velhaI know the story's getting old
Eu sei o tempo que leva pra cairI know the time it takes to fall
Às vezes é tudo que você precisaSometimes it's all you need
Um beijo, um favor, um aceno de adeus,A kiss, a please, a wave goodbye,
Um sonho, uma droga, um beijo de boa noiteA dream, a drug, a kiss goodnight
Às vezes é tudo que você precisaSometimes it's all you need
Ooo...ooo...ooo...ooo...oooOoo...ooo...ooo...ooo...ooo

Minha cabeça dói, eu deitoMy head aches, I lay down
Se eu pudesse apenas escapar da correnteza que tá me puxando pra baixoIf I could only escape from the undertow that's pulling me down
Eu acordo, mas fico esperando sozinha quando chego ao fim do diaI wake up, but Im waiting alone when I get to the end of the day
Um pouco anestesiada, um pouco atrasadaA little numb, a little late

Eu consigo ver, no escuroI can see, in the dark
Você é tão fácil de seguir, como uma mariposa na chama dos seus olhosYou're so easy to trace, like a moth to the spark in your eyes
Sozinho, marcando o tempo de uma memória que um dia foi o ritmo do meu coraçãoOn my own, keeping time to a mem'ry that once was the beat of my heart
Um pouco pra baixo, um pouco friaA little down, a little cold