Tradução gerada automaticamente

Do It For Your Mama
Adam Sandler
Faça Isso Pela Sua Mãe
Do It For Your Mama
[J.N.:] "Eu consigo fazer um splash maior que o seu!"[J.N.:] "I can make a bigger splash than you!"
[Jimmy:] "Ah é, tenta aí."[Jimmy:] "Oh yeah, give it a shot."
[Enquanto pula em cima da prancha][While jumping up and down on diving board]
[J.N.:] "Abridor de latas!"[J.N.:] "Can opener!"
[Grande splash][Big splash]
[Jimmy:] "Cara, esse foi enorme."[Jimmy:] "Man, that one was huge."
[J.N.:] "Vai você."[J.N.:] "You go."
[Enquanto corre em direção à piscina][While running towards pool]
[Jimmy:] "Ahhhh, mergulho!"[Jimmy:] "Ahhhh, jacknife!"
[Pula e faz um pequeno splash][Jumps in and small splash]
[Tracy:] "Isso foi uma decepção, Jimmy."[Tracy:] "That was a dud, Jimmy."
[Jimmy:] "Cala a boca, Tracy."[Jimmy:] "Shutup, Tracy."
[Tracy:] "Cala você."[Tracy:] "You shutup."
[Porta se abre, ela se aproxima][Door opens, walks over]
[Mamãe:] "Hora do almoço, crianças."[Momma:] "Lunch time kids."
[Crianças gritando felizes][Kids yelling happily]
[Mamãe:] "Eu fiz sanduíches de geleia e cortei um pouco de melão.[Momma:] "I made some jelly sandwiches and sliced up some cantelope.
Achei que vocês podiam comer um pouco e depois brincar com suas partes por um tempo."I figured you could eat a little food and and then maybe play with yer cock and balls fer a while."
[J.N.:] "Eu só vou comer, mãe."[J.N.:] "I'm just gonna eat, mom."
[Mamãe:] "Tudo bem. E depois, talvez um pouco mais tarde, vocês possam brincar com suas partes para a mamãe."[Momma:] "All right. And then maybe a little later, you can play with yer cock and balls fer momma."
[J.N.:] "Acho que não."[J.N.:] "I don't think so."
[Mamãe:] "Ok. Devagar, Jimmy, você já comeu metade do seu sanduíche.[Momma:] "Ok. Slow down Jimmy, yer already halfway done with yer sandwhich.
Você vai ficar com dor de barriga."You're gonna get a belly ache."
[Jimmy:] "Não vou. Estou com fome."[Jimmy:] "No I'm not. I'm hungry."
[Mamãe:] "Eu sei, mas não deve comer tão rápido.[Momma:] "I know, but you shouldn't so fast.
Você está apressado, querido, vai engasgar. Coloque seu sanduíche para baixo e brinque com suas partes por um tempo. Vá com calma."You're rushing honey, you're gonna choke. Put down your sandwhich and beat off your cock and balls for a little bit. Pace yourself."
[Jimmy:] "Oh Deus."[Jimmy:] "Oh god."
[Mamãe:] "Tracy, você quer fruta ou um sanduíche?"[Momma:] "Tracy, do you want some fruit or a sandwhich?"
[Tracy:] "Não, mãe, estou tentando emagrecer. O cara disse que estou ficando gorda."[Tracy:] "No mom, I'm trying to lose weight. Guy said I'm getting fat."
[Mamãe:] "O quê? Você está linda, querida. Ele é louco."[Momma:] "What? You look beautiful honey. He's crazy."
[Tracy:] "O cara disse que no verão passado eu estava melhor de maiô, então vou tentar perder uns três ou quatro quilos."[Tracy:] "Guy said last summer I looked better in a bathing suit, so I'm gonna try to lose like three or four pounds."
[Mamãe:] "Awww, querida.[Momma:] "Awww, sweetheart.
Você tem muito a aprender.You've got so much to learn.
O cara não quer que você emagreça, querida.Guy doesn't want you to lose weight, baby.
É só a maneira dele de dizer que ele quer que você brinque mais com as partes dele, querida.It's just his way of telling you he wants you to smack around his cock and balls some more, honey.
Ele tem partes e mais partes. Você tem que acariciar o pênis dele ou pelo menos morder os testículos dele."He's got some balls and some cock. You gotta stroke his schlong or at least bite his nuts."
[Tracy:] "Mãe!"[Tracy:] "Mom!"
[Mamãe:] "Você está com medo, não está, querida?[Momma:] "You're scared, aren't ya honey.
Quer que a mamãe te ajude?You want momma to help you?
A mamãe vai acariciar o pênis do cara por ele.Momma will stroke Guy's penis for him.
Ninguém precisa saber. Eu vou entrar quando estiver escuro."No one has to know. I'll sneak in when it's dark."
[Tracy:] "Não! Mãe, por favor!"[Tracy:] "No! Mom, please!"
[Mamãe:] "Você não sabe como brincar com as partes?[Momma:] "You don't know how to tug on the cock and balls?
Precisa que a mamãe te mostre?You need momma to show you?
Me traz uma cenoura, querida.Get me a carrot, sweetheart.
Para onde você está indo!?"Where are you going!?"
[J.N.:] "Mãe, onde está o protetor solar?"[J.N.:] "Mom, where's the suntan lotion?"
[Mamãe:] "Está embaixo da cadeira, querido.[Momma:] "It's under the chair baby.
Você vai passar no seu pênis e testículos e se masturbar por um tempo?"You gonna lube up yer cock and balls and wack it for a little bit?"
[J.N.:] "Uhh, não. Eu só vou passar um pouco no meu rosto para não me queimar."[J.N.:] "Uhh, no. I'm just going to put some on my face so I don't get sunburnt."
[Mamãe:] "Boa ideia, querido.[Momma:] "Smart thinking honey.
E enquanto isso, você pode passar um pouco no pênis do seu irmão e brincar com os testículos dele."And while yer at it you can put some on your brother's ding dong and knock around his nuts for him."
[Jimmy:] "Mãe!"[Jimmy:] "Mom!"
[Mamãe:] "O que foi, Jimmy? Por que você não deixa seu irmão brincar com suas partes por um tempo?[Momma:] "What Jimmy. Why don't you let your brother wack your cock and nuts for a little bit.
Você não está brincando com elas agora, então por que não deixar ele? Compartilhe, querido!"You're not playing with them right now so why not let him. Share, baby!"
[Jimmy:] "Você é estranha, mãe! Eu vou nadar!"[Jimmy:] "You're weird mom! I'm going swimming!"
[Mamãe:] "Oh, você não deveria nadar por meia hora. Eu li isso."[Momma:] "Oh, you shouldn't swim for a half an hour. I read that."
[Jimmy:] "Por quê?"[Jimmy:] "Why?"
[Mamãe:] "Porque você acabou de comer, querido.[Momma:] "Because you just ate, honey.
E você vai ter cãibras.And you'll get cramps.
Por que você não deita na beira da piscina e balança suas partes para a mamãe?"Why don't you just lay on the side of the pool and jiggle your balls for momma."
[Jimmy:] "Tudo bem. Eu vou ficar na parte rasa."[Jimmy:] "It's ok. I'll stay in the shallow end."
[Mamãe:] "Ok, querido. Mas não se machuque com esse seu pênis enorme."[Momma:] "Ok, baby. But don't hurt yourself with that big juicy hog of yours."
[Jimmy:] "Ei, J.N. Joga aquele frisbee pra mim."[Jimmy:] "Hey, J.N. Throw me that frisby."
[J.N.:] "Aqui! Oops!"[J.N.:] "Here! Whoops!"
[Passa por cima e cai no chão][Sails over and falls to the ground]
[Jimmy:] "Boa jogada. Foi direto para o quintal do Chasen."[Jimmy:] "Nice throw. Right over the fence and into the Chasen's yard."
[Mamãe:] "Não fique todo estressado. Eu pego.[Momma:] "Don't get all huffy puffy. I'll get it.
A mamãe vai resolver tudo.Momma will make everything all right.
J.N., você vigia o Jimmy e garante que ele esteja seguro naquela água."J.N. you watch Jimmy and make sure he's safe in that water."
[J.N.:] "Ok, mãe."[J.N.:] "Ok, ma."
[Mamãe:] "E se você quiser, pode brincar com suas partes. Oi, Sr. Chasen!"[Momma:] "And if you want you can beat your cock and balls. Hi Mr. Chasen!"
[Sr. Chasen: "Oh, oi Emily. Como você está?"[Mr. Chasen: "Oh, hi Emily. How are you?"
[Mamãe:] "Oh, os meninos jogaram o frisbee por cima da cerca de novo.[Momma:] "Oh, the boys threw the frisbee over the fence again.
E lá está ele embaixo do arbusto."And there it is under the bush."
[Sr. Chasen:] "Eu pego pra você."[Mr. Chasen:] "I'll get it for you."
[Mamãe:] "Desculpe. Obrigada.[Momma:] "Sorry. Thank you.
E enquanto você estiver embaixo daquele arbusto, por que você não brinca com suas partes?And while your under that bush, why don't you jack around your cock and balls for yourself.
Você pode olhar para os meus seios e brincar com esse seu pênis saudável."You can stare at my jugs and play with that healthy wang of yours."
[Sr. Chasen:] "Não, eu só... Eu só vou pegar seu frisbee."[Mr. Chasen:] "No, I'll just.. I'll just get your frisbee."
[Mamãe:] "Tudo bem, querido."[Momma:] "All right baby."
[Sr. Chasen:] "Aqui está."[Mr. Chasen:] "Here you go."
[Mamãe:] "Obrigada. Obrigada. Agradeçam ao Sr. Chasen, meninos!"[Momma:] "Thank you. Thanks. Thank Mr. Chasen, boys!"
[Meninos:] "Obrigado, Sr. Chasen!"[Boys:] "Thanks Mr. Chasen!"
[Sr. Chasen:] "De nada, pessoal."[Mr. Chasen:] "You're welcome fellas."
[Mamãe:] "Tenham um bom dia.[Momma:] "Have a good day.
Oh, e... e diga ao seu filho Tommy,Oh, and..and tell your son Tommy,
se ele quiser vir mais tarde e brincar com suas partes com as crianças, ele é sempre bem-vindo.if he wants to come over later and play with his cock and balls with the kids he's always welcome.
Eu não sei o que aconteceu com ele e os meninos,I don't know what happened with him and the boys,
mas eles não parecem mais amigos."but they don't seem to be friendly anymore."
[Sr. Chasen:] "Vou fazer isso, Emily."[Mr. Chasen:] "I'll do that Emily."
[Mamãe:] "Tudo bem. Ele tem um grande. Você sabe disso."[Momma:] "All right. He's got a big one. You know that."
[Mamãe:] "Tracy! O carro do seu namorado Guy acabou de chegar."[Momma:] "Tracy! You're boyfriend Guy's car just pulled up."
[Tracy:] "Ok, mãe. Por favor, não me envergonhe!"[Tracy:] "Ok mom. Please don't embarass me!"
[Mamãe:] "Tudo te envergonha nessa idade, mas eu vou fazer o meu melhor.[Momma:] "Everything embarasses you at this age, but I'll do my best.
Não se preocupe."Don't worry."
[Guy:] "Posso entrar?"[Guy:] "Is it ok to come in?"
[Tracy:] "Vem aqui, cara!"[Tracy:] "Come on back here guy!"
[Mamãe:] "Oh!"[Momma:] "Oh!"
[Tracy:] "Obrigada por vir!"[Tracy:] "Thanks for coming over!"
[Mamãe:] "Bom te ver, Guy."[Momma:] "Nice to see you Guy."
[Guy:] "Oi, Sra. Tucker."[Guy:] "Hi Mrs. Tucker."
[Mamãe:] "Por que você não vai nadar com os outros?"[Momma:] "Why don't you go for a swim with the others?"
[Guy:] "Eu não trouxe maiô."[Guy:] "I didn't bring a bathing suit with me."
[Mamãe:] "Oh não! Você não precisa de maiô.[Momma:] "Oh no! You don't need a bathing suit.
Só tire suas roupas e deixe suas partes sentirem a água morna."Just pull off your clothes and let your cock and balls feel the nice warm water."
[Guy:] "Uhhh, tudo bem, Sra. Tucker."[Guy:] "Uhhh, that's ok, Mrs. Tucker."
[Mamãe:] "Vamos lá! Mostre suas partes.[Momma:] "Come on! Pull out your cock and balls.
A água está aquecida. Você vai adorar."The water's heated. You'll love it."
[Tracy:] "Mãe! Para com isso! Agora!"[Tracy:] "Mom! Stop it! Now!"
[Mamãe:] "Do que você está falando, querida!?[Momma:] "What are you talking about, honey!?
Assim, as partes dele estão de fora, você pode brincar com o pênis dele na frente de todos nós.This way his balls are out, you can stroke his ding dong in front of all of us.
Vamos lá, mostre esse pênis.Come on, pull out that hog of yours.
Eu quero ver de qualquer forma.I wanna see it anyways.
Quero saber com o que minha filha tem brincado."I wanna know what my daughter's been stroking."
[Tracy:] "Mãe! Para com isso!"[Tracy:] "Mom! Stop it!"
[Mamãe:] "Na verdade, todo mundo, mostre suas partes e brinque para a mamãe.[Momma:] "In fact, everybody, pull out your cock and balls and rub it for momma.
Brinquem com vocês mesmos. Vai ser bom. Todo mundo. Brinquem!"Play with yourself. It'll be good. Everyone. Wack away!"
[J.N.:] "Você é doente, mãe! Eu estou indo embora."[J.N.:] "You're sick mom! I'm leaving."
[Jimmy:] "Eu vou para a casa do Billy. Não aguento mais isso."[Jimmy:] "I'm going to Billy's house. I can't take this anymore."
[Saindo][Walking away]
[Guy:] "Vamos, vamos."[Guy:] "Come on, let's go."
[Tracy:] "Você nos humilhou, eu e o Guy. Estamos fora daqui."[Tracy:] "You've humiliated me and Guy. We are so outta here."
[Mamãe:] "O que eu fiz? O que há de errado com vocês?[Momma:] "What did I do? What is the matter with you all?
Voltem aqui!Come back here!
Vocês estão estragando o dia!You're ruining the day!
Está tão bonito lá fora.It's so beautiful out.
Isso é demais para um..."This is too much of a..."
[Pega o telefone e começa a discar enquanto o carro se afasta][Picks up phone and starts dialing while car drives off]
"Eu não aguento mais essas crianças...""I can't take these kids anymore..."
[O telefone toca e é atendido][Phone rings and gets picked up]
[Avó:] "Alô?"[Grandma:] "Hello?"
[Mamãe:] "Mamãe, sou eu, estou muito chateada,"[Momma:] "Momma, it's me, I'm very upset,"
[Avó:] "Oh, o que aconteceu, querida?"[Grandma:] "Oh, what's the matter, baby?"
[Mamãe:] "As crianças estão gritando comigo e me deixaram aqui sozinha."[Momma:] "The kids are yelling at me and they left me here all alone."
[Avó:] "Você disse a eles para brincarem com suas partes?"[Grandma:] "Did you tell them the kids to play with their cock and balls?"
[Mamãe:] "Eu disse para brincarem com suas partes."[Momma:] "I told them to play with their cock and balls."
[Avó:] "E o que eles disseram?"[Grandma:] "And what did they say?"
[Mamãe:] "Eles não querem mais brincar com elas."[Momma:] "They don't wanna play with them anymore."
[Avó:] "Por que eles não querem mais brincar com elas?"[Grandma:] "Why don't they wanna play with them anymore?"
[Mamãe:] "Eu não entendo. Eles têm partes. Eles deveriam brincar com elas."[Momma:] "I don't understand. They've got cock and balls. They should play with them."
[Avó:] "O vovô sempre adora quando eu brinco com as partes dele."[Grandma:] "Poppy always loves when I play with his cock and balls."
[Mamãe:] "Você ainda brinca com o pênis do papai, por que eles não deveriam brincar com os deles?"[Momma:] "You smack around daddy's cock still, why shouldn't they beat theirs?"
[Avó:] "Diga a eles para virem para a casa da vovó. Eu vou brincar com as partes deles."[Grandma:] "Tell them to come over to grandma's house. I'll play with their cock and balls."
[Mamãe:] "Oh mamãe."[Momma:] "Oh momma."



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adam Sandler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: