The Adventures Of The Cow

As Aventuras da Vaca

The Adventures Of The Cow

E agora uma vaca no bastão no final do 6º inning"And now a cow at bat in the bottom of the 6th inning
de um jogo de liga infantil sendo atingida por uma bolaof a little league game getting hit by a pitch"

[Sons de beisebol e sino de vaca tocando, a bola é atingida e acerta a vaca][Baseball sounds and cow bell ringing,ball is hit and hits cow]
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo

E agora uma vaca que vai pular de paraquedas pela primeira vez,"And now a cow who goes skydiving for the very first time,
e acha que o paraquedas não vai abrir quando finalmente abre a 12 metros do chãoand thinks his parachute isn't gonna open when it finnally does 40 feet from the ground"

[Sons de avião][Plane sounds]
[M1:] Beleza, vaca, não pensa muito, só pula e aproveita a descida,[M1:] Alright cow, don't even think about just jump and enjoy the ride down,
para de ser medroso e faz issoquit being a pansy and do it
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[Corda de puxar o paraquedas][Ripcord sounds]
[Vaca:] Muu, mrr[Cow:] Moo,mrr
[Paraquedas abre][Parachute opens]
[Vaca:] Mooow[Cow:] Moow
[Thud][Thud]

E agora uma vaca que vai no drive-thru de frango"And now a cow who goes to the chicken hot drivethru
e depois volta pra casa antes de perceber que esqueceram suas batatas fritasand then gets halfway home before realising they forgot his french fries"

[Vaca abrindo o saco de papel][Cow opening paper bag]
[Vaca:] Muu, muu[Cow:] Moo,moo
[Carro freia e volta][Car screeches, and turns back around]
[Vaca:] Mrr[Cow:] Mrr

E agora uma vaca ganhando o primeiro prêmio no concurso de bellyflop nas férias de primavera"And now a cow winning first prise in the bellyflop contest at spring break
e então percebe que não sabe nadarand then realises he can't swim"

[Vaca caminhando em direção à piscina, grande splash][Cow walking towards pool, big splash]
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[Público aplaudindo][Crowd cheering]
[Vaca:] Mrr, mrr[Cow:] Mrr,mrr
[Muu debaixo d'água][Underwater moo]

E agora uma vaca dançando em um clube de striptease chique,"And now a club gets a dance at a classy strip club,
quando um segurança percebe que ela não está usando sapatoswhen a bouncer notices he doesn't have any shoes on"

[F1:] Ohh, baby, você gosta quando eu danço com você[F1:] Ohh baby you like it when I dance with you
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[F1:] Uh uh uh, você não pode tocar nisso[F1:] Uh uh uh, you can't touch that
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[Segurança:] Mantenha suas mãos longe da garota[Bouncer:] Keep your hands off the girl
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[Segurança:] Ei, vaca, você não está usando sapatos, tem que sair[Bouncer:] Hey cow, you got no shoes on you gotta leave
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[M2:] Ei, cuidado, vaca[M2:] Hey watch it cow

E agora uma vaca jogando tênis contra o fazendeiro Stinky Thumbs Arbuckle"And now a cow playing tennis against farmer Stinky Thumbs Arbuckle
quando o fazendeiro faz uma chamada claramente erradawhen the farmer makes an obvious bad call"

[Bola de tênis sendo batida][Tennis ball being hit]
[Fazendeiro:] Isso foi fora[Farmer:] That was out
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[Fazendeiro:] Não me diga que não foi, porque eu vi e isso foi fora[Farmer:] Don't tell me it wasn't cause I saw it and that was out
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[Fazendeiro:] Por pelo menos 1 metro, é assim que foi, vem cá, olha, ainda tem uma marca onde saiu[Farmer:] By at least 3 feet that's how far, come in look there is still a mark where it's out
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[Fazendeiro:] Não me diga que foi de uma bola velha, essa bola foi essa e essa bola foi fora[Farmer:] Don't tell that was from an old ball, that was this ball and this ball was out
[Vaca:] Mrr[Cow:] Mrr
[Fazendeiro:] Você não pode ver desse ângulo[Farmer:] You cannot see from that angle
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo

E agora uma vaca recebe uma ligação que acha que é"And now a cow recieves a phone call who he thinks is
de um ator famoso, mas logo descobre que é só uma pegadinhafrom a famous actor but he soon finds out it's just a practical joke"

[Telefone toca, vaca atende][Phone rings, cow picks it up]
[Fazendeiro:] Alô, posso falar com a vaca?[Farmer:] Hello may I speak to the cow
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[Fazendeiro:] Oi, sou um ator famoso[Farmer:] Hi, I'm a famous actor
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[Fazendeiro:] Oh, muito obrigado,[Farmer:] Oh, thank you very much,
eu estava me perguntando se você gostaria de jantar comigoI was wondering if you would like to go to dinner with me
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[Fazendeiro:] Por que eu não faço uma reserva?[Farmer:] Why don't I make reservations?
[Vaca:] Muu[Cow:] Moo
[Fazendeiro:] E por que eu não te digo meu nome de verdade?[Farmer:] And why don't I tell you my real name?
fazendeiro Stinky Thumbs Arbucklefarmer Stinky Thumbs Arbuckle
[Vaca:] Mrr[Cow:] Mrr
[Fazendeiro:] Toma essa, gordinha[Farmer:] Take that fatty
[Vaca:] Mrr[Cow:] Mrr
[Desliga o telefone][Slams down phone]

E agora uma vaca se vinga do fazendeiro Stinky Thumbs Arbuckle"And now a cow gets his revenge on farmer Stinky Thumbs Arbuckle"

[Sons de carro][Car sounds]
[Fazendeiro:] Puxe para o lado, pare o veículo na beira da estrada, estou te avisando pela última vez.[Farmer:] Pull over, pull the vehicle to the side of the road, I am warning you for the last time.
[Carro atinge o fazendeiro][Car hits farmer]
[Fazendeiro:] Oooh[Farmer:] Oooh
[Vaca:] Muuuuuuuuuuuuuuuu[Cow:] Mooooooooooooo