The Chanukah Song

Celebridades e orgulho judaico em "The Chanukah Song"

Em "The Chanukah Song", Adam Sandler transforma o sentimento de exclusão que muitas crianças judias sentem durante o Natal em uma celebração divertida da identidade judaica. Ele faz isso ao listar celebridades conhecidas que também são judias, como David Lee Roth, James Caan e Kirk Douglas, além de personagens fictícios como Captain Kirk e Mr. Spock. Ao mencionar esses nomes, Sandler cria um senso de pertencimento e orgulho, mostrando que há muitos rostos famosos que compartilham a mesma tradição. A música surgiu justamente para preencher a falta de canções de Chanucá e, desde então, virou um clássico das festividades, sendo atualizada com novos nomes para manter o espírito de comunidade sempre presente.

O humor é o principal recurso de Sandler, seja em rimas inesperadas como “gin and tonicah” e “marijuanikah”, ou em piadas sobre quem é ou não judeu, como nos casos de O.J. Simpson e Rod Carew. A referência ao dono do Seattle Supersonics, que gerou polêmica por não ser judeu, mostra como a música mistura fatos e brincadeiras para criar um clima leve. Ao afirmar que “você pode girar um dreidel com Captain Kirk e Mr. Spock”, Sandler reforça que não é preciso seguir os costumes natalinos tradicionais. Assim, a canção diverte e, ao mesmo tempo, fortalece a autoestima de quem celebra Chanucá, mostrando que a festa tem seu próprio valor e muitos motivos para ser comemorada.