Everything Changed

Tudo Mudou

Everything Changed

Era um dia chuvoso, igual a hojeIt was a rainy day just like today
Recebi sua mensagem brava, palavras de desesperoI got your angry message, words of dismay
Era o começo de um sonho, tão brilhante e amploIt was the start of a dream, so bright and wide
O início de uma história, planejando lado a ladoThe beginning of a story, building plans side by side
Você fez uma escolha num momento de pura fúria e cegueiraYou made a choice in a moment of pure fury and blind
Eu tentei de todas as formas mudar sua cabeçaI tried every possible way to change your mind
Mas a decisão final não era minha para tomarBut the final decision wasn't mine to claim
Você se recusou a ouvir, apagou a chamaYou refused to listen, you put out the flame

Você ignorou tudo que eu tentei dizerYou ignored everything I tried to say
Mesmo assim, fiz tudo por você, de qualquer jeitoEven though I did everything for you anyway
Você não pensou duas vezes antes de me empurrar para o abismoYou didn't think twice before pushing me off the cliff edge
Eu sei que cometi erros, não vou me esconder ou prometerI know I made mistakes, I won't hide or pledge
Mas eu não precisava cair e me quebrarBut I didn't need to fall down and break

O tempo passou, e você continua a mesma: Fria e indiferenteTime has passed on, and you're still the exact same: Cold and indifferent
Isolada de tudo, distante dentro de siShut out from everything, isolated inside, distant
Com seus dedos apontando pra mim, jogando a culpaWith your fingers pointing right at me, laying the blame
Quanto mais eu tento, pior fica, sussurrando seu nomeThe harder I try, the worse it gets, whispering your name
Foi tudo que você sentiu apenas uma grande mentira?Was everything you felt just a complete lie?
Todas aquelas promessas, o amor da sua vida, passando?All those promises, the love of your life, passing by?

Não consigo encontrar um caminho de volta ao que começamosI can't find a way back to where we started
Vou guardar tudo que você disse, de coração partidoI'll keep everything you said, brokenhearted
Vou reviver essa memória amarga dia após diaI'll relive this bitter memory day after day
Agora posso ver que nosso amor não era pra durar pra sempre de qualquer jeitoNow I can see our love wasn't meant to stay forever anyway