While It Lasts

Enquanto Dura

While It Lasts

Você sabia que o amor verdadeiroDid you know that true love
Não pede nada em troca?Asks for nothing in return?
Não vem com garantiaIt doesn't come with a warranty
Ou promessas que queimam devagarOr promises that slowly burn
Hoje não vou jurar um voto de eternidadeI won't swear an oath of forever today
Porque meu para sempre é agora, de toda formaBecause my forever is right now, in every way
É cada dia passado bem ao seu ladoIt's every single day spent right by your side
Como a última flor que desabrocha amplaLike the last flower blooming wide

Pelo céu, um arco-íris brilha forteAcross the sky, a rainbow shines bright
No oceano, as ondas rolam dia e noiteIn the ocean, the waves roll day and night
Deixe a natureza escrever nossa história enquanto seguimosLet nature write our story as we go along
Sem precisar de papel pra provar nossa cançãoWithout needing a paper to prove our song

É eterno enquanto duraIt's eternal while it lasts
Enquanto Deus nos permite verWhile God allows us to see
Não é o fim do tempoIt's not the end of time
É um amor que está destinado a serIt's a love that is meant to be

Se um dia o vento decidir mudar de direçãoIf one day the wind decides to change course
Que possamos ainda sorrir sem arrependimentoMay we still smile without any remorse
Mas hoje eu quero tudo com você, tão pertoBut today I want everything with you, so near
Até onde os sonhos desaparecemRight up to where dreams disappear
Eu quero um lar, quero crianças correndo livresI want a home, I want children to run free
Quero te ver com seu café da manhãI want to see you with your morning coffee
Não faço promessas vazias ou enceno um papelI don't make empty promises or play a part
Porque amor é o que fazemos, direto do coração'Cause love is what we do, straight from the heart

Expectativas são coisas frágeis de se segurarExpectations are fragile things to hold
Mas o que construímos juntos é real, vale mais que ouroBut what we build together is real, worth more than gold
Nenhum adeus será a palavra finalNo goodbye will ever be the final word
Se nosso amor for leal, verdadeiro e ouvidoIf our love is loyal, true, and heard

É eterno enquanto duraIt's eternal while it lasts
Enquanto Deus nos permite verWhile God allows us to see
Não é o fim do tempoIt's not the end of time
É um amor que está destinado a serIt's a love that is meant to be

Será eterno, enquanto duraIt will be eternal, while it lasts
Até onde os sonhos desaparecemRight up to where dreams disappear