The Mist

A Névoa

The Mist

A NévoaThe Mist
É difícil pra mim aguentarIt's hard for me to endure
Esse sentimento é puro demaisThis feeling is way too pure
Me sinto preso e quero sairI feel trapped and I want to leave
Mas as palavras estão presas e não consigo respirarBut the words are stuck and I can't breathe

Tá gritando por dentroIt's screaming inside
Eu tenho que enfrentar o medo que me seguraI have to face the fear that's holding me back
Tá gritando por dentroIt's screaming inside
Droga, não tem vergonha, só deixa irDamn it there's no shame just let go

O coração usa formas simples de se comunicarThe heart uses simple ways to communicate
Mas a mente encontra mais de um jeito de complicarBut the brain find more than a way to complicate it

Eu sei o que é amor, mas isso tá me cegandoI know what love is but it is blinding me
E medo do que meus olhos não conseguem verand fear what my eyes can't see
Do que eu não quero verWhat I don't want to see

Você pode correr a vida toda pra evitar, pegar ou encontrar respostasYou can run all your life to avoid, catch or find answers
Que vão explicar tudothat will explain it all
Mas a vida, o que é a vida, um episódio onde cada alma é umaBut life, what is life, an episode where every soul is an
resposta que brilha e chamaanswer you gleams and calls

"......A névoa, tão confusa. Um véu misterioso que bloqueia minha visão, impede meus olhos de ver longe, impede minha cabeça de analisar o que vai acontecer a seguir. Quando tudo que eu preciso está dentro de mim... dentro de mim... Eu preciso me libertar... da minha insanidade......""......The mist, so confusing. A mysterious veil that blocks my sight, prevent my eyes from seeing afar, prevents my head from analysing what's going to be next. When all I need is inside me... inside me... I must break free... from my insanity......"

Você pode correr a vida toda pra evitar, pegar ou encontrar respostas que vão explicar tudoYou can run all your life to avoid, catch or find answers that will explain it all
Mas a vida, o que é a vida, um episódio onde cada alma é uma resposta que brilha e chamaBut life, what is life, an episode where every soul is an answer who gleams and calls