Balance

Equilíbrio

Balance

EquilíbrioBalance
Eu consigo sentir que está falandoI can feel it talking
Me empurrando com ódio e fúriaPushing me in hate and fury
Eu consigo sentir que está me alimentandoI can feel it feeding
Drenando a vida em dor e sofrimentoDraining life in pain and suffering
Ele se arrasta e espera na escuridãoIt creeps and waits in darkness
Para te afundar na loucuraTo drown you into madness
Ele se arrasta e espera com tristezaIt creeps and waits with sadness
Para te apunhalar no peitoTo stab you through the chest

Sombras nos observam em todo lugarShadows watch us everywhere
Sombras falam com a gente toda horaShadows talk to us everytime
Sombras nos mergulham no desesperoShadows plunge us in despair
Sombras nos jogam no crimeShadows plunge us into crime
Demônio, malDemon, evil
Mau agouro em um berçoBlack omen in a cradle
Amargura carmesimCrimson bitterness
Temporada de escuridãoSeason of darkness

Anjos nos observam em todo lugarAngels watch us everywhere
Anjos falam com a gente toda horaAngels talk to us everytime
Anjos nos libertam do desesperoAngels free us from despair
Anjos nos libertam do crimeAngels free us from crime

A vida é parte de um equilíbrio frágilLife is part of a fragile balance
Uma harmonia caótica, uma existência irônicaA chaotic harmony, an ironic existence
A morte é parte de um equilíbrio frágilDeath is part of a fragile balance
Um caos delicado, uma existência irônicaA delicate chaos, an ironic existence

Sem escuridão não há luzNo blackness without light
Sem fraqueza não há forçaNo weakness without might
Sem o mal não há o bemNo bad without right
Sem o abaixo não há o acimaNo below without above
Sem dor não há felicidadeNo pain without bliss
Sem vergonha não há glóriaNo shame without glory
Sem caos não há harmoniaNo chaos without harmony
Sem ódio não há amorNo hate without love

Anjos nos observam em todo lugarAngels watch us everywhere
Anjos falam com a gente toda horaAngels talk to us everytime
Anjos nos libertam do desesperoAngels free us from despair
Anjos nos libertam do crimeAngels free us from crime

A vida é parte de um equilíbrio frágilLife is part of a fragile balance
Uma harmonia caótica, uma existência irônicaA chaotic harmony, an ironic existence
A morte é parte de um equilíbrio frágilDeath is part of a fragile balance
Um caos delicado, uma existência irônicaA delicate chaos, an ironic existence
Está quente, estou sorrindoIt's warm, I'm smiling
Os espinhos estão murchandoThe thorns are wittering
Eu respiro fundo, sinto a energiaI breathe deeply, I feel the energy
Tudo é beleza e eu posso serAll is beauty and I can be

Dois pés no chãoTwo feet on the ground
Estou ciente de que a vida está dentro e ao meu redorI am aware that life's in and all around me
Deixo-me ser, ver e tocarI let myself be, see and touch
Sinto meu desejoFeel my lust

Ouça o vento dançando com as folhasHear the wind dancing with the leaves
Sinta sua respiração tocando sua peleFeel his breath touching your skin
Não corra, não fuja, não olhe, mas vejaDon't run don't flee, don't look but see
A vida pode ser linda e confiávelLife can be beautiful and trustworthy

Dois pés no chãoTwo feet on the ground
Estou ciente de que a vida está dentro e ao meu redorI am aware that life's in and all around me
Deixo-me ser, ver e tocarI let myself be, see and touch
Sinto meu desejo pela vida..........Feel my lust for life..........

A pureza existe apenas no reflexo de seu próprio opostoPurity exists only in the reflection of her own opposite
Se você escolhe adorar um ou aceita ambos (x2)Weather you choose to worship one or you choose to accept both (x2)

Dois pés no chãoTwo feet on the ground
Eu aprendo a vida para domar a morteI learn life in order to tame death
Não quero morrer ainda......I don't want to die yet......
Dois pés no chãoTwo feet on the ground
Eu desafio a morte em cada movimento da minha vidaI challange death in every move of my life
A vida é tão frágil......Life is so fragile......

Sinta meu desejo......sinta meu desejo.....pela vida!.......Feel my lust......feel my lust.....for life!.......