Juan Machado

Juan Machado

Juan Machado

Ao cantar esse corridoAl cantar este corrido
Me encontro desesperadoMe encuentro desesperado
De um touro de El ComederoDe un toro de El Comedero
Por todos muito respeitadoPor todos muy respetado
Assim começa a históriaAnsí comienza la historia
Do amigo Juan MachadoDel amigo Juan Machado

Ele mora na CalifórniaÉl radica en California
O dinheiro ele adoraEl dinero le ha gustado
As mulheres, nem se falaLas hembras, ya ni se diga
Pois é muito apaixonadoPues es muy enamorado
A que não quer na boaLa que no quiere a la buena
À força ele tem levadoA fuerzas se la ha llevado

Em uma Ranger de luxoEn una Ranger de lujo
Linda e bem equipadaLinda y muy bien equipada
Ele passeia tranquiloÉl se pasea muy tranquilo
Porque não teme nadaPorque no le teme a nada
Com seu chapéu de ladoCon su texana de lado
E sua pistola na cintaY su pistola fajada

Estado de SinaloaEstado de Sinaloa
Você tem boa famaTú si tienes buena fama
De você nasceram os homensDe ti nacieron los hombres
Que sabem ganhar granaQue saben ganar la lana
Burlando a vigilânciaBurlando la vigilancia
As fronteiras e aduanasLas fronteras y aduanas

Ele gosta de tocar a bandaLe gusta jalar la banda
Isso diz, não nego não?Eso dice, ¿no lo niego?
Diz Juanito MachadoDice Juanito machado
Pra que serve o dinheiro?Para algo se hizo el dinero
Que cante Chalino SánchezQue cante Chalino Sánchez
Versos de Tino QuinteroVersos de Tino Quintero

Em todas suas lindas joiasEn todas sus lindas joyas
Ele traz seu nome gravadoÉl trae su nombre grabado
As empunhaduras de sua pistolaLas cachas de su pistola
De diamantes estão banhadasDe diamantes trae bañado
Ele se sente orgulhosoSe siente muy orgulloso
De Sinaloa, seu EstadoDe Sinaloa, su Estado

Voa gavião do norteVuela gavilán del norte
E fique esperto, meu irmãoY ponte muy abusado
Vá avisar a El ComederoVe avisar a El Comedero
E a Culiacán que tá do ladoY a Culiacán que está a un lado
Que tá se despedindo de todosQue se despide de todos
O amigo Juan MachadoEl amigo Juan Machado