Ni Por Todo El Chocolate

Nem Por Todo o Chocolate

Ni Por Todo El Chocolate

Isso é, senhoras e senhoresEsto es, señoras y señores
Nem por todo o chocolateNi por todo el chocolate
20 08, eh20 08, eh
Não me preocupo, às vezes sou Pinocho, mas só com meu grupoNo me preocupo, a veces soy Pinocho, pero solo con mi grupo
E não é que eu seja chato, mas você me envenena tantoY no es que sea mamón, pero tanto me envenenas
Hoje minha menina vai ver como meu jeito soaHoy verá mi nena cómo mi dialecto suena

Não tenho pena, muito menos medoNo tengo pena, mucho menos miedo
Estou cheio de um desejo dos seus olhos de manhãEstoy lleno de un antojo de tus ojos mañaneros
Vamos falar dos seus gestos, básico o primeiroHablemos de tus gestos, básico el primero
Se eu te incomodo é porque eu gosto de vocêSi acaso te molesto es porque te quiero

E não quero que respingue, quero que me expliqueY no quiero que salpique, quiero que me explique
Porque eu estarei aqui quando você precisarPorque yo estaré para cuando usted me necesite
E você está tão fabulosa, sou underground e você é a menina mais lindaY te ves tan fabulosa, soy underground y la niña más hermosa
Borboletas na minha barriga brigando por vocêMariposas en mi panza peleándose por ti
Só um pouco de confiança é o que me faltaSolo un poco de confianza es lo que me falta a mí

Mami, diz que sim, resposta na primeiraMami, dime que sí, respuesta a la primera
Com você é primavera e eu me afogo na sua cinturaContigo es primavera y me ahogo en tu cadera
Era uma vez uma mulher tão linda e tão simplesEra hace una vez una mujer tan linda y tan sencilla
Que me fez enlouquecer e ver que seu amorQue me hizo enloquecer y ver que su querer
É de uma verdadeira senhorita, bochechas de?Es de toda una señorita, cachetes de?

Agora me dá um sorrisinho, você habita meu coraçãoYa dame una sonrisita, habitas en mi corazón
Entenda que todas são iguais, mas poucas me compreendemEntiende que todas son iguales, pero pocas me comprenden
A real, Julieta, da minha varanda eu comentoLa neta, Julieta, desde mi balcón te comento
Eu gosto tanto de você e tanto é o que eu sintoMe gustas tanto y tanto es lo que siento

Atenção, neném, se prepareAtenta, nena, busca prepararte
Que vem e soa o melhor da minha parteQue viene y suena lo mejor de mi parte
Eu vou te dar tudo que te faltaYo voy a darle todo lo que le falte
Não te troco por nada nem por todo o chocolateNo te cambio por nada ni por todo el chocolate

Atenção, neném, se prepareAtenta, nena, busca prepararte
Que vem e soa o melhor da minha parteQue viene y suena lo mejor de mi parte
Eu vou te dar tudo que te faltaYo voy a darle todo lo que le falte
Não te troco por nada nem por todo o chocolateNo te cambio por nada ni por todo el chocolate

Quero que soe delicioso, pode ter certeza que estarei no seu novo cicloQuiero que suene exquisito, ten por seguro que estaré en tu nuevo ciclo
Uma garota trouxe seu garoto, no final das contas eu sou quem derreteuLe trajo una chica a su chico, al final de cuentas yo soy el que se derritió
Nem pense em se afastar, não posso recusar um monte de chocolateNi pienses en alejarte, no puedo que rechazar un montón de chocolate

Bate, meu coração bateLate, mi corazón me late
Me mostrou a sorte que agora isso é um debateMe enseñó la suerte que ahora esto es un debate
Atentamente em vão, neném, vamos pra frenteAtentamente en balde, nena, vamos para adelante
Não se preocupe, menina, nem por todo o chocolateNo se me preocupe, niña, ni por todo el chocolate

Bate meus sentidosBates mis sentidos
Não importa como me trate, só cuida do meu coração, ele tem muitos buracosNo importa cómo me trates, solo cuida de mi corazón, tiene muchos cráteres

E você não sabe que eu sei de você desde Frate, fraternidade, irmãoY tú no sabes que sé de ti desde Frate, fraternidad, hermano
Se eu solto minhas besteiras, mal te soamSi suelto mis disparates, apenas te suenan
E eu te exibo com meus amigosY te presumo con mis cuates
E é que me dá vergonha te achar parecendo um primataY es que me apena tenerte pareciéndome un primate
Mate me fez entender você aquela vez, era terçaMate me dio a entenderte aquella vez, era martes

Me disse que seu número era dezMe dijo que tu número era el diez
Por você coloquei o contraste, pergunte ao mestrePor ti puse el contraste, pregúntale al máster
Vem pra cá se é que já me envolveuHazte para acá si es que ya me involucraste

Eu quero estar com você, senhorita tão simplesYo quiero estar con usted, señorita tan sencilla
É que só assim meus lábios se juntam com minhas costeletasEs que solo así mis labios se juntan con mis patillas
E as bonitas, como jogam tequilaY las bonitas, como tiran tequila
Ficam por baixo do seu sapatinhoSe quedan por debajo de tu zapatilla

Você brilha e já, entre muitos eu prefiro vocêBrillas y ya, ante muchos te prefiero
Te digo que te amo e não é 14 de fevereiroTe digo que te quiero y no es 14 de febrero
Mas eu tenho um buraco e não é a flechaPero tengo un agujero y no es la flecha
Talvez o arqueiro de Cupido acertou sua flechaQuizá el arquero de Cupido nos atinó su flecha

Atenção, neném, se prepareAtenta, nena, busca prepararte
Que vem e soa o melhor da minha parteQue viene y suena lo mejor de mi parte
Eu vou te dar tudo que te faltaYo voy a darle todo lo que le falte
Não te troco por nada nem por todo o chocolateNo te cambio por nada ni por todo el chocolate

Atenção, neném, se prepareAtenta, nena, busca prepararte
Que vem e soa o melhor da minha parteQue viene y suena lo mejor de mi parte
Eu vou te dar tudo que te faltaYo voy a darle todo lo que le falte
Não te troco por nada nem por todo o chocolateNo te cambio por nada ni por todo el chocolate