Noviembre (part. Love Ghost)

Novembro (part. Love Ghost)

Noviembre (part. Love Ghost)

Você vai ficar bemYou'll be alright

Olha, garotaMira nena
Se eu ficar em silêncio, não é que eu não diga nadaSi callo, no es que yo diga na'
O silêncio diz mais que mil palavras, ou nãoEl silencio dice más que mil palabras, o no
É sim ou nãoEs sí o no
Você arrancou todas as penas das minhas asasDesgarraste todas las plumas de mis alas
Mas pode deixar, eu vou ficar bemPero be I'll be alright

Eu sabia que um dia isso ia acabar, pouco a poucoSabía que terminaría un día poco to know
Me irritava que você não usava sutiãMe mamaba que no usabas sostén
Andando ao meu lado, você estava tão bemCaminando a mi lado tú te mirabas muy bien
Sexo no quarto do hotelSexo en el cuarto del hotel

Antes de ser a inveja de todo o maldito coquetelAntes de ser la envidia de todo el puto coctel
Mas agora você não me olha igual, nãoPero ya no me miras igual, no
Também não se preocupa comigo igualTampoco me procuras igual
Agora eu sonho em voltarAhora sí sueño con regresar
Até que eu acorde de novoHasta que me vuelva a despertar

Eu sei que você sempre disse que tudo ia ficar bemI know you always said that everything would be alright
Mas do jeito que você tem me olhado, isso diz o contrárioBut the way that you've been looking at me is saying otherwise
Estou cansado e quebradoI'm tired and broken
Me sinto tão expostoI feel so outspoken
Espero que você tenha a melhor hora da sua vidaI hope you have the time of your life
Amando ninguémLoving no one

Seguro por enquanto (por enquanto)Safe for the mеan time (for the mean time)
Mas eu continuo voltando pra você (voltando pra você)But I keep coming back to you (back to you)
Eu continuo voltando pra vocêI keep coming back to you
Seguro por enquanto (por enquanto)Safe for the mеan time (for the mean time)
Mas eu continuo voltandoBut I keep coming back
Eu continuo voltandoI keep coming back

Começando a sentir que é a última páginaStarting to feel like it's the last page
E eu pensei que esse livro fosse mais longoAnd I thought this book was longer
Eu pensei que nossos corações fossem mais fortes e euI thought our hearts were stronger and I
Ainda me pergunto se você atenderia o telefoneStill wander if you'd even pick up the phone
Ou se essa é nossa lápideOr if this is our tombstone

Começando a me perguntar se você se importaStarting to ask myself if you care
E eu ainda preciso de você como colaAnd I still need you like glue
Porque estou quebrado sem você e euCause I'm broken without you and I
Ainda vejo suas roupas penduradas na minha cadeiraStill see your clothes hanging off my chair
De madrugada parece que você ainda está aquiLate at night it feels like you're still there

Eu sei que você sempre disse que tudo ia ficar bemI know you always said that everything would be alright
Mas do jeito que você tem me olhado, isso diz o contrárioBut the way that you've been looking at me is saying otherwise
Estou cansado e quebradoI'm tired and broken
Me sinto tão expostoI feel so outspoken
Espero que você tenha a melhor hora da sua vidaI hope you have the time of your life
Amando ninguémLoving no one

Seguro por enquanto (por enquanto)Safe for the mean time (for the mean time)
Mas eu continuo voltando pra você (voltando pra você)But I keep coming back to you (back to you)
Eu continuo voltando pra vocêI keep coming back to you
Seguro por enquanto (por enquanto)Safe for the mean time (for the mean time)
Mas eu continuo voltandoBut I keep coming back
Eu continuo voltandoI keep coming back

Seguro por enquanto (por enquanto)Safe for the mean time (for the mean time)
Mas eu continuo voltando pra você (voltando pra você)But I keep coming back to you (back to you)
Eu continuo voltando pra vocêI keep coming back to you
Seguro por enquanto (por enquanto)Safe for the mean time (for the mean time)
Mas eu continuo voltandoBut I keep coming back
Eu continuo voltandoI keep coming back