La Corona De Mi Padre

A Coroa do Meu Pai

La Corona De Mi Padre

Estado de SinaloaEstado de Sinaloa
como saíram cantorescomo han salido cantantes
Mas quem ainda tá na boaPero el que sigue rifando
É o Compa Chalino SanchezEl Compa Chalino Sanchez
E mesmo que queiram sua coroay aunque quieran su corona
Nunca vão conseguir alcançá-loNunca podran a alcansarle

Rei do corrido foi um, esse foi um senhor muito grandeRey del corrido fue uno, ese fue un senor muy grande
E pra frente nenhum, nunca vão conseguir igualá-loy hay pa' delante nunguno , nunca podran equalarle
Não porque seja da SerraNo porque sea de la Sierra
Querem fazer como meu paiquieran hacer como mi padre

Aos que usam seu nome, não lhes concedo o direitoA los que usan su nombre, no les consedo el derecho
Comendo as custas dos outros, vivem gastando dinheiroComiendo costas de otros, viven gastando dinero
Mas já cresceu esse GaloPero ya crecio este Gallo
Que cantem no galinheiroQue canten el gallinero

Eu não imito ninguém, eu sou minha própria pessoaYo no imito a nadien, yo soy mi propia persona
É conselho do meu pai, tá aqui na minha memóriaEs consejo de mi padre, lo tengo aqui en mi memoria
Não tentem ser como alguém, não vivam atrás de uma sombraNo traten de ser como alguien, No vivan atras de una sombra

Também presto tributoTambien le brindo tributo
Para um gavião muito finoPara un gavilan muy fino
Não preciso dizer seu nome, já tenho meus motivosNo occupo decir su nombre, yo ya tendre mi motivos
Embora sua voz parecida, mas com seu próprio estiloAunque su voz parecida, pero con su propio estilo

Tenham vergonha, senhores, e parem de imitarTenga verguenza senores y ya dejen de imitar
A memória do Chalino é sagrada e vocês vão saberLa memoria de Chalino es sagrada y lo sabran
Outro como o Pela VacasOtro como el Pela Vacas
Jamais vão encontrarJamas lo van a encontran