He Judge, The Lender

Ele Julga, O Credor

He Judge, The Lender

É isso que eu ouvi tantas vezes antes.Is this what I heard about so many times before.
Sob o olhar, meus medos se tornam evidênciasUnder the eye, my fears becoming evidence
Sem como parar o suor, o tremor da minha vozNo way to stop the sweat, the trembling of my voice
Essa placa está aqui, seu nome estampado nelaThis plaque lies here, your name stamped on it

Perdoe meu credor da vidaForgive my life lender

É isso que eu ouvi tantas vezes antesIs this what I heard about so many times before
Toda essa pressão, toda essa enganação disfarçadaAll this pressure, all this deceit disguised
Como uma corporação social, pessoas como você com a vontade de ajudar.As a social based corp, people like you with the will to help.
Realize seus sonhos, seus projetos...Make your dreams come true, you projects...

Perceba que eu não sinto que estou sendo ajudadoRealize that I dont feel like I'm being helped
Realmente não vejo a bondade nas suas perguntas punitivasI dont really see the amability on your punishing questions
Toda essa humilhante interrogatória é justificada?Is all this humiliating interrogation justified?
Essa cadeira não vai me deixar ir até que meus bolsos estejam completamente vazios.This chair wont let me go 'till my pockets completely drained.