Who I Am

Quem eu sou

Who I Am

Eu fico como as pernas de uma mesaI stand like the legs of a table
Segurando algo maiorHolding on to something greater
Se minha alavancagem quebrar eu estou caindoIf my leverage breaks I'm falling
Eu vou quebrar ou vou ficar estável?Will I break or will I stay stable?
Mas eu não posso superar essa pressãoBut I can't overcome this pressure
É uma linha que não posso medirIt's a line that I cannot measure
Eu sou uma parada para que o mundo possa me verI'm a stop so the world could see me
Estou um pouco fora do gridI'm a little bit off the grid
Se eu mudar, o mundo me aceitará?If I change will the world accept me?
Se eu me virar, suas palavras me protegerão?If I turn will your words protect me?
E não é o que eu tinha em menteAnd its not what I had in mind
Pessoas quebradas me diriamBroken people would tell me
Pule antes do final, pegue uma caixaJump before its late just grab a crate
E jogue sua vida foraAnd thrown your life away
Ninguém vai se importar quando eles acordaremNo one's gonna care when they awake
E até que você finalmente saiuAnd see you finally left

Olha o que eu me torneiLook at what I've become
Estou tão sozinha, já tive o suficienteI'm so alone, I've had enough
Tudo o que me tornei, estou tão envolvidoEverything I've become, I'm so caught up
Ao desistir, estou de péIn giving up, I'm standing up

Nós não podemos superar o sistemaWe cannot overcome the system
É uma pena que nós jogamos as vítimasIt's a shame that we play the victims
Se quebrarmos, o jogo vai impedir?If we break will the game prevent?
Se atirarmos, eles dirão que sentimos falta delesIf we shoot they will say we missed them
É hora de se tornarem os caçadoresIt is time to become the hunters
Rugindo alto como o som do trovãoRoaring loud like the sound of thunder
Melhor correr se nos aproximarmosBetter run if we come around
Estamos um pouco fora de nossas mentesWe're a little bit off our minds
Você acha que é um pecado para render?Do you think its a sin to render?
Receba a batida e coloque no liquidificadorGet the beat put it in a blender
Misture com muito coraçãoMix it in with a lot of heart
nunca vou me renderI will never surrender
É assim que eles querem para nós vivermosThats the way they want for us to live
É assim que eles dão?Is that the way they give?
Ninguém quer parar e encarar o fatoNo one wants to stop and face the fact
Que isso está acontecendoThat this is happening

Olha o que eu me torneiLook at what I've become
Estou tão sozinha, já tive o suficienteI'm so alone, I've had enough
Tudo o que me tornei, estou tão envolvidoEverything I've become, I'm so caught up
Ao desistir, estou de péIn giving up, I'm standing up
Para quem eu sou (eu estou de pé e não vou voltar)For who I am (I'm standing up and I wont back down)
Estou saindo para tomar minha posiçãoI'm breaking out to take my stand
(Eu já tive o suficiente e não vou olhar para trás)(I've had enough and I won't look back)

Olhe dentro de mim e você encontraráLook inside of me and you will find
Ninguém quer ficar sozinho em sua menteNo one wants to be alone in their mind
Olhe dentro de mim e você encontraráLook inside of me and you will find
Ninguém quer ficar sozinho em sua (mente)No one wants to be alone in their (mind)

Olha o que eu me torneiLook at what I've become
Estou tão sozinha, já tive o suficienteI'm so alone, I've had enough
Tudo o que me tornei, estou tão envolvidoEverything I've become, I'm so caught up
Ao desistir, estou de péIn giving up, I'm standing up
Para quem eu sou (eu estou de pé e não vou voltar)For who I am (I'm standing up and I wont back down)
Estou saindo para tomar minha posiçãoI'm breaking out to take my stand
(Eu já tive o suficiente e não vou olhar para trás)(I've had enough and I won't look back)