se vede pe fata ei

Se vê no rosto dela

se vede pe fata ei

Se vê no rosto delaSe vede pe faţa ei
Se casa por dinheiroSe mărită pentru lei

Mamãe disse, minha filhaMama i-a zis fata mea
Amor não vale a pena, não siga meu caminhoNu e bună dragostea nu te lua după mine
Eu amei seu pai e não foi bom pra mimL-am iubit pe tac-tu şi nu mi-a fost bine
Estamos preocupados com as contas e o amanhãAvem în griji facturile şi ziua de mâine
Mamãe disse, não chore, minha filhaMama i-a zis nu plânge fata mea
Cresça, se orienteMaturizează-te, orientează-te
Fique bonita e se maquieFă-te frumoasă şi machiază-te
Emagreça, se vista, atraia-oSlăbeşte, îmbracă-te, atrage-l
Ouça meus conselhos, coloque seus saltosAscultă-mi sfaturile, ia-ţi tocurile
Troque os amigos que não te levam a lugar nenhumSchimbă cercurile de prieteni ce nu te duc nicăieri
Pra você poder sonhar com uma vida boaSă poţi să speri la o viaţă bună
Viagens todo mês, roupas caras, não, não, não é brincadeiraExcursii lună de lună, haine scumpe, nu, nu, nu-i o glumă
Você pode ter tudo isso e vai terTu poţi să să le ai şi o să le ai
Se me ouvir, vai andar de carro, não de tremDacă mă asculţi te vei plimba în maşini, nu în tramvai
Diga tchau-tchau pro amor, que se daneSpune-i bye-bye iubirii s-o ia naiba
Ele não te traz dinheiro nem famaEa nu-ţi aduce banii şi faima

Se vê no rosto delaSe vede pe faţa ei
Se casa por dinheiroSe mărită pentru lei
Nem um sorriso sequerNici un zâmbet măcar
Enquanto vai pro altarÎn timp ce merge spre altar
Se vê no rosto delaSe vede pe faţa ei
Se casa por dinheiroSe mărită pentru lei
Nem um sorriso sequerNici un zâmbet măcar
Enquanto vai pro altarÎn timp ce merge spre altar

A menina disse, minha mãeFata i-a zis mama mea
Te ouvi, sei que amor não vale a penaTe-am ascultat, ştiu nu e bună dragostea
Não segui seu caminho, encontrei ele, peguei o que era bomNu m-am luat după tine, l-am găsit pe el, l-am luat de bine
Não é bonito nem feio, mas tem granaNu e frumos nici urât, dar are cecurile
A menina disse, seja feliz, minha mãeFata i-a zis fii fericită mama mea
Te convido pro meu casamento, olha o anel, olha o hotelTe invit la nunta mea uite inelul, uite hotelul
Onde vamos passar a lua de melÎn care vom merge în luna de miere
Olha os quartos, as paisagens, todas as mulheresUite camerele, peisajele, toate femeile
Virando a cabeça pra ele, querem tudo que ele tem na carteiraÎntorc capul după el vor şi ele tot ce are în portofel
E todos os homens traem, não me importaşI toţi bărbaţii înşeală, mie nu-mi pasă
Melhor te mostrar que escolhi uma casa em um lugar chiqueMai bine îţi arăt că am ales o casă într-o zonă luxoasă
Com jardim, piscina e cheia de joiasCu grădină piscină și plină de bijuterii
Vou estar no grande dia, espero que faça solVoi fi în ziua cea mare sper că va fi soare
E perfeito, te espero, eu não sorrioşI perfect, te aștept, eu nu zâmbesc
Sorria por mim, mãe, vou me casarZâmbeşte în locul meu, mamă, mă căsătoresc

Se vê no rosto delaSe vede pe faţa ei
Se casa por dinheiroSe mărită pentru lei
Nem um sorriso sequerNici un zâmbet măcar
Enquanto vai pro altarÎn timp ce merge spre altar
Se vê no rosto delaSe vede pe faţa ei
Se casa por dinheiroSe mărită pentru lei
Nem um sorriso sequerNici un zâmbet măcar
Enquanto vai pro altarÎn timp ce merge spre altar

Dinheiro e fama, dinheiro e famaBanii şi faima banii şi faima
Você daria qualquer coisa por um dia pra terAi da orice pentru o zi să le ai
Mas sabe que na realDar ştii că în realitate
Destrói todas as almasStrică sufletele toate
Dinheiro e fama, dinheiro e famaBanii şi faima banii şi faima
Você daria qualquer coisa por um dia pra terAi da orice pentru o zi să le ai
Mas sabe que na realDar ştii că în realitate
Destrói todas as almasStrică sufletele toate

Se vê no rosto delaSe vede pe faţa ei
Se casa por dinheiroSe mărită pentru lei
Nem um sorriso sequerNici un zâmbet măcar
Enquanto vai pro altarÎn timp ce merge spre altar
Se vê no rosto delaSe vede pe faţa ei
Se casa por dinheiroSe mărită pentru lei
Nem um sorriso sequerNici un zâmbet măcar
Enquanto vai pro altarÎn timp ce merge spre altar