Different Dreams

Sonhos Diferentes

Different Dreams

Além da ponte da vidaBeyond the bridge of life
Além das minhas lágrimas falsas e crimesBeyond my false tears and crimes
Estou buscando meu único caminhoI'm looking for my only path
Sua voz mata meu cérebroYour voice kills my brain
Meus sentimentos - grande erroMy feelings - big mistake

Além da ponte da vidaBeyond the bridge of life
Além das minhas lágrimas falsas e crimesBeyond my false tears and crimes
Estou buscando meu único diaI'm looking for my only day
Tão idiota quanto você éAs fool as you are
Nunca conheci ninguém...I have never known anyone...

Dormindo pesado sob o céu negroSleepin' hard under black sky
Todo dia me acordaEvery day wakes me up
Por que o tempo não pode voltar?Why couldn't time go back ?
Dor horrível, preciso tomar...Horrible pain, i need to take...

Sonhos diferentesDifferent dreams
Toda vez que fecho os olhosEvery time i close my eyes
Sonhos diferentesDifferent dreams
É o centro da escuridãoIt's center of the dark

- pra eu poder tocar a esfera negra- so i can touch the black sphere
- estou dentro agora, é estranho- i'm inside now, it's weird

Não tenho razão pra pensarI get no reason to think
Minha vida não é o sonho real....My life ain't the real dream....
Agora é meu dia de melancoliaNow it's my melanholy day
Fique comigo agoraBe with me now
Salve minha alma chorosaSave my crying soul

Além da ponte da vidaBeyond the bridge of life
Além das minhas lágrimas derramadas, sete infernosBeyond my shed tears, seven hells
Encontrei meu único destino brutalI have found my only brutish fate
Fique comigo agoraBe with me now
Salve minha alma moribundaSave my dying soul