Lost In The Light

Perdido Na Luz

Lost In The Light

Sombras dançando na noite
밤에 춤추는 그림자
bame chumchuneun geurimja
Perseguindo meus sonhos sob luzes de neon
네온 불빛 아래서 꿈을 쫓고 있습니다
ne-on bulbit araeseo kkumeul jjotgo itseumnida
Um sussurro secreto chama meu nome
비밀스러운 속삭임이 내 이름을 부릅니다
bimilseureoun soksagimi nae ireumeul bureumnida
Neste labirinto sem fim jogamos um jogo
이 끝없는 미로에서 우리는 게임을 합니다
i kkeuteomneun miroeseo urineun geimeul hamnida

Na escuridão profunda
깊은 어둠 속에서
gipeun eodum sogeseo
Siga a luz fraca
희미한 빛을 따라가
huimihan bicheul ttaraga
Não consigo parar, não consigo parar
멈출 수 없어, 멈출 수 없어
meomchul su eopseo, meomchul su eopseo
Você e eu, sinta esse momento
너와 나, 이 순간을 느껴봐
neowa na, i sun-ganeul neukkyeobwa

Perdido na luz
Lost in the light (빛 속에서 길을 잃어)
Lost in the light (bit sogeseo gireul ireo)
Me abrace forte (não solte essa mão, não solte)
Hold me tight (이 손을 놓지 마, 놓지 마)
Hold me tight (i soneul nochi ma, nochi ma)
Mesmo que o mundo desapareça
세상이 사라져도
sesang-i sarajyeodo
O único que sigo é você
내가 따를 건 너뿐이야
naega ttareul geon neoppuniya
Na luz
빛 속에서
bit sogeseo
Perdido na luz, oh!
빛 속에서 길을 잃었어, 오오오!
bit sogeseo gireul ireosseo, ooo!

Na verdade escondida
가려진 진실 속에
garyeojin jinsil soge
Nós caímos mais fundo
우린 더 깊이 빠져들어가
urin deo gipi ppajyeodeureoga
Redemoinho sem fim
끝없는 소용돌이
kkeuteomneun soyongdori
Nossa história não pode ser interrompida
멈출 수 없는 우리 이야기
meomchul su eomneun uri iyagi

Onde quer que vamos
우리가 어디로 가든
uriga eodiro gadeun
Mesmo que esta luz desapareça
이 빛이 사라져도
i bichi sarajyeodo
Mesmo na escuridão, encontrarei sua luz
어둠 속에서도 난 너의 빛을 찾을 거야
eodum sogeseodo nan neoui bicheul chajeul geoya
Somos eternos e inquebráveis
우리는 영원하고 깨지지 않아요
urineun yeong-wonhago kkaejiji anayo
Como luz e sombra
빛과 그림자처럼
bitgwa geurimjacheoreom

Perdido na luz
Lost in the light (빛 속에서 길을 잃고)
Lost in the light (bit sogeseo gireul ilkko)
Me abrace forte (não solte essa mão, não solte)
Hold me tight (이 손을 놓지 마, 놓지 마)
Hold me tight (i soneul nochi ma, nochi ma)
Mesmo que o mundo desapareça
세상이 사라져도
sesang-i sarajyeodo
O único que sigo é você
내가 따를 건 너뿐이야
naega ttareul geon neoppuniya
Na luz
빛 속에서
bit sogeseo
Perdido na luz, oh, oh, oh!
빛 속에서 길을 잃고, 오오오오!
bit sogeseo gireul ilkko, oooo!

Dançamos na luz
빛 속에서 춤추는 우리
bit sogeseo chumchuneun uri
A melodia de um sonho sem fim
끝나지 않는 꿈속의 멜로디
kkeunnaji anneun kkumsogui mellodi
Se estivermos juntos, podemos nos perder
함께라면 길을 잃어도 돼
hamkkeramyeon gireul ireodo dwae
Mesmo que eu esteja perdido para sempre, ficarei com você
영원히 길을 잃어도, 너와 함께라면 난 머물 거야
yeong-wonhi gireul ireodo, neowa hamkkeramyeon nan meomul geoya