My Apartment

Meu Apartamento

My Apartment

Minha casa é um pequeno apartamento, eu pago minhas contas e meu aluguelMy house is a small apartment, I pay my bills and I pay my rent
Quando o mês acaba, todo meu dinheiro se foi, então eu posso viver no meu pequeno apartamentoWhen the month is gone all my money's spent, so I can live in my small apartment

Esperando por amanhã, mas amanhã nunca chegaWaiting for tomorrow, but tomorrow never comes
Uma sensação que ando perdendo desde que meu dinheiro se foi há muito tempoA feeling I've been missing since my money's been long gone
Meus amigos estão todos ao meu redor com os olhos fixos no solMy friends stand all around me with their eyes fixed on the sun
Esperando por amanhã, mas amanhã nunca chegaWaiting for tomorrow, but tomorrow never comes
Minha lista é longa, mas não posso errarMy list is long, but I can't go wrong
Se eu deixar pra depois mais um diaIf I put it off another day

Destinos e relações amigáveis vão e vêm como você quiserDestinations and friendly relations come and go just as you please
Onde você está não pode ser tão longe, então você nunca está realmente atrasado, entende?Where you are can't be that far, so you're never really late you see
Ontem está muito longe do lugar onde eu gostaria de estarYesterday's a long way from the place I'd like to be
Essa mente preocupada minha precisa encontrar algum alívio doceThis worried mind of mine has got to find some sweet relief
Porque a vida é boa quando você leva seu tempoCause life is fine when you take your time
É como jogar todas as suas contas fora'Slike throwing all your bills away

Esperando por amanhã, mas amanhã nunca chegaWaiting for tomorrow, but tomorrow's never here
Das nove às cinco, o céu mais azul, meu fim está se aproximandoNine to five, the bluest sky, my end is drawing near
Por que eu procrastino enquanto minha garota derrama uma lágrima?Why do I procrastinate while my baby sheds a tear
Esperando que amanhã compense tudo que perdi no ano passadoHoping that tomorrow will make up for all last year
Minha lista é longa, então vou cantar essa cançãoMy list is long, so I'll sing this song
Porque eu trabalho menos do que me divirtoCause I work less than I play