Ghost dancer

Dançarino Fantasma

Ghost dancer

Quem é esse estranhoWho is this stranger
Que vem aqui toda noiteWho comes here every night
É uma visão assustadoraIt's such a spooky sight
Ele sempre dança sozinhoHe always dances alone

Quando ele dançaWhen he dances
As pessoas se afastamPeople move aside
Ficam ali hipnotizadasThey stand there hypnotized
Ele tem uma dança assombrosa de almaHe's got a haunting dance of soul

Ouvi dizerI've heard it said
Era uma vezOnce upon a time
Ele teve um amorHe had a lover
E eles mostraram esse amorAnd they showed that love
Dançando um com o outroBy dancing with each other

Por onde ele dançavaEverywhere he danced
A multidão rugiaThe crowd would roar
E gritava por maisAnd yelled for more

Oh, mas entãoOh, but then
Algo aconteceu eSomething happened and
Ela nunca mais dançouShe never danced again
E dizem que ele ficouAnd they say he stayed
Ao lado dela até o fimBeside her to the end

Com seu último suspiroWith her dying breath
Ela sussurrou que estariaShe whispered she'd be
Com ele na pistaWith him on the floor
Ele no ritmo eHe to the rhythm and
Eles dançaram mais uma vezThey danced once more

Quem é esse dançarino fantasmaWho is this ghost dancer
Você pode sentir na músicaYou can feel it in the music
Dançarino fantasmaGhost dancer
Ela treme na noiteShe shivers in the night
Dançarino fantasmaGhost dancer
Dançando ao som da música na noiteDancing to the music in the night

Esse estranho solitárioThis lonely stranger
Age como se estivesse sob um feitiçoActs like he's in a spell
Espera até a meia-noiteWaits til the stroke of twelve
E começa a dançar comThe starts to dance with
As sombras da noiteThe shadows of night

Quando ele começa a girarWhen he starts spinning
Debaixo da bola espelhadaUnder the mirrored ball
Os feixes de luz que caemThe beams of light that fall
Revelam que o homem temReveal the man has
Lágrimas nos olhosTears in his eyes

E quando ele se moveAnd when he moves
Você sente a sensação mais estranhaYou get the strangest feeling
Alguém mais está aliSomeone else is there

A maneira como ele envolve os braçosThe way he wraps his arms
Em torno do ar vazioAround thin air
Dançando rosto a rostoDancing cheek to cheek
E bochecha a bochechaAnd face to face
Com o espaço vazioWith empty space

Eu poderia jurarI could swear
Quando as luzes estroboscópicas começam a piscarAs the strobe lights start to flash
Tem alguém aliThere's someone there
Através da névoa deThrough the haze of
Fumaça de cigarro no arCigarette smoke in the air

Você pode ver a imagem fantasmagórica delaYou can see her ghostly image
No espelho do chãoIn the mirror of the floor
Ela se estende para tocá-loShe reaches up to touch him
E eles dançam mais uma vezAnd they dance once more

Quem é esse dançarino fantasmaWho is this ghost dancer
Você pode sentir na músicaYou can feel it in the music
Dançarino fantasmaGhost dancer
Ela treme na noiteShe shivers in the night
Dançarino fantasmaGhost dancer
Dançando ao som da música na noiteDancing to the music in the night

Dançarino fantasmaGhost dancer
Sinta na músicaFeel it in the music
Dançarino fantasmaGhost dancer
Ela treme na noiteShe shivers in the night
Dançarino fantasmaGhost dancer
Dançando ao som da música na noiteDancing to the music in the night

Dançarino fantasmaGhost dancer
Na noiteIn the night

Quem é esse dançarino fantasmaWho is this ghost dancer
Dançando ao som da música na noiteDancing to the music in the night