Se Siente, No Se Piensa

Sinta-se, não pense

Se Siente, No Se Piensa

É sobre essa menina doceSe trata de esta niña dulce
No meu coração eu não coloqueiEn mi corazón yo no la puse
Pelo menos é isso que aqueles que sabemAlmenos eso dicen los que saben
Que o amor sente e que você não pensaQue el amor se siente y que no se piensa

Fluxo, não importa a sentençaFluye, no importa la sentencia
A nossa não é química, a química é ciênciaLo nuestro no es química la química es de la ciencia
Diferenças descritasDelineaste diferencias
Entre outro monte de cemEntre otro montón de cientas

Que eles corram atrás de mim todos os diasQue corren tras de mi cada día
Suas respostas são como refeições expressas, complexas e tardiasTus respuestas son como comida express, complejas y tardías
Sua dança de monotonia na trilha da minha menteTu monotonía danza en la pista de mi mente
E desde a última quarta-feira minhas tardes são chatasY desde el miercoles pasado mis tardes son aburridas

Eu fumo um longo marlboroMe fumo un marlboro largo
Enquanto estou online, estou à espera de um email, uma mensagem ou algoMientras en linea espero un correo, un mensaje o algo
Penalidade? Muitos dizem que o valgo¿Pena? Muchos dicen que la valgo
Brilhe, mas não balançar como um sol nubladoBrillas pero no encandilas como un sol nublado

Eu não sou louco Eu sou apenas abstrato Somos nós?No estoy loco solo soy abstracto ¿Estamos?
Eu pensei demais, e concluo que empatamosEh pensado demasiado, y concluyo en que empatamos
Lis de luz, por que não tentamos?Lis de luz, ¿Por qué no lo intentamos?
Vamos conversar mais noite, amanhã a gente experimentaPlatiquemos mas noche, mañana experimentamos

Quando estou esperançoso cantandoCuando estoy esperanzado canto
Eu não mato o tempo Eu não quero irNo mato el tiempo no me quiero ir
Minhas ilusões me fazem voar altoMis ilusiones me hacen volar alto
Tanto quanto eles pesam, eles me fazem sorrirPor mas que pesan me hacen sonreir
E se eu te ver gaguejar eu achoY si te veo tartamudeo creo
Eu fico estranho quando isso vai acontecerMe pongo raro cuando va a venir
Meu maior desejo é compartilhar um passeioMi mayor deseo es compartir un paseo
Fale com o coração que será meuPlaticarle al corazon que será de mi

Eu não sei, se isso é sobre emeñoNo se, si esto se trata de emepeño
Desde que eu te conheço, eu acho que o mundo é pequenoDesde que te conosco considero que el mundo es pequeño
O amor não é sorte, o amor é repentinoEl amor no es de suerte, el amor derrepente
Aparece na sua frente, você não acha que se senteSe aparece de frente, no se piensa se siente

E no final você não pode imaginar quem você éY al final ni te imaginaras de quien te
Você se apaixona porque a emoção nunca mente para vocêEnamoras pues la emoción nunca te miente
Garota, o tempo é o custoChica, el tiempo es el costo
Como você pode me nomear para dormir na memória do seu rosto?¿Cómo ponerle nombre a dormirme en el recuerdo de tu rostro?

O que posso dizer sobre o romantismo?Que puedo contarte del romanticismo
Se em cada balada apenas o ritmo mudaSi en cada balada solo cambia el ritmo
Estes são pensamentos em tintaEstos son pensamientos en tinta
Por um tempo eu pinto porque no meu cérebro há um terremotoSobre un beat te los pinto ya que en mi cerebro hay un sismo

O mesmo que senti na semanaLo mismo que eh sentido en la semana
Caso você queira saber o que sinto aos domingosPor si quieres saber que siento los domingos
Se eu cair no sono, se eu acordar, se eu deitar na camaSi me duermo, si despierto, si me acuesto en la cama
Eu só acho que eu gosto de uma merdaSolo pienso en que me gustas un chingo

Não me pergunte isso não tem nomeNo me cuestiones esto no tiene nombre
Em você eu não procuro nada que eu esteja procurando por vocêEn ti no busco nada te busco a ti
Esse sentimento não está no dicionárioEste sentir no está en el diccionario
Eu pretendo definir e você em seu diário (ao vivo)Yo buscando definir y tu en tu diario (vivir)

O que seráQue será