Jaque Mate

Xeque-Mate

Jaque Mate

Você se perde e voltaTe pierdes y vuelves
Como se nada importasse pra vocêComo si a ti no te importara nada
Como se eu tivesse que te esperarComo si te tuviera que esperar
Você está cruzando a linhaEstás cruzando la línea

E se eu te disser?¿Qué tal si te digo?
Que agora quem não quer voltar sou euQue ahora quien no quiere volver soy yo
Que há um tempinho tenho um novo amorQue hace un tiempito tengo un nuevo amor
Que já é muito tarde, minha vidaQue ya es muy tarde, mi vida

O joguinho que você me faz me provocaEl jueguito que me tienes me provoca
Não caio assim tão fácil, você se enganaYa no caigo así de fácil, te equivocas
Pra ficar em xeque-mate, você tá doidaPara andar en jaque mate, tú estás loca

Quando eu me apaixono, é de verdadeCuando me enamoro, es de verdad
E se eu casar, é pra sempreY si me caso, es para siempre
Porque se você for, você vai, você vaiPorque si te vas, te vas, te vas
Outra de mim já tá na esperaOtra de mí ya está pendiente

E esse furdunço é verdadeY ese bochinche sí es verdad
Essa menina me mimaEsa muchachita me consiente

Ai, e se eu contar?Ay, ¿qué tal si les digo?
Que a tenho sob controleQue la tengo bajita de control
Que caladinho é melhor comerQue calladito se come mejor
E assim ninguém percebeY así nadie se las pilla

O joguinho que você me faz me provocaEl jueguito que me tienes me provoca
Não caio assim tão fácil, você se enganaYa no caigo así de fácil, te equivocas
Pra ficar em xeque-mate, você tá doidaPara andar en jaque mate, tú estás loca

Quando eu me apaixono, é de verdadeCuando me enamoro, es de verdad
E se eu casar, é pra sempreY si me caso, es para siempre
Porque se você for, você vai, você vaiPorque si te vas, te vas, te vas
Outra de mim já tá na esperaOtra de mí ya está pendiente

E esse furdunço é verdadeY ese bochinche sí es verdad
Essa menina me mimaEsa muchachita me consiente