exibições de letras 3.151

HOMEWRECKED

ADÉLA

Letra

SignificadoPratique Inglês

LAR DESTRUÍDO

HOMEWRECKED

DesafioDare
Te desafio a me dizerDare you to tell me
Não atire na sua garotaDon't shoot your baby
Estou na caçaI'm on the hunt
Papai, é melhor ela correrDaddy she better run

Recibos de hotelHotel receipts
E lençóis de linho imundosAnd filthy linen sheets
Ela disse que tinha uma intuição, mas eu disse: De jeito nenhum, mamãe, por favorShe said she had a hunch but I said: No way mommy, please

Jovem e ingênuaYoung and naive
Odeio como não consegui verHate how I couldn't see
E agora eu tenho uma raiva podre e feia dentro de mimAnd now I got a rotten ugly rage inside of me

Até o núcleoDown to the core
Oh, amor, agora estou destruídaoh, baby now I'm torn
Porque eu costumava ser uma boa garota, mas acho que estou criando espinhos'Cause I used to be a good girl but I think I'm growing thorns

Você bateu a portaYou slammed the door
Oh pai, você foi avisadoOh father you've been warned
É melhor ficar esperto, eu vou te pegar com aquela vadiazinha sujaBetter watch your back I'll catch you with that dirty little whore

DesafioDare
Te desafio a me dizerDare you to tell me
Não atire na sua garotaDon't shoot your baby
Estou na caçaI'm on the hunt
Papai, é melhor ela correrDaddy she better run

JustoFair
Você foi embora aos 15You left at 15
Sonho americanoAmerican dream
Veio desmoronandoCame crashing down
Olha quem teve seu lar destruído agora?Look who's homewrecked now?

AgoraNow
AgoraNow
AgoraNow

AgoraNow
AgoraNow
AgoraNow
AgoraNow

Você deixou uma marcaYou left a mark
Deixou uma cicatriz no meu coração pra sempreForever scarred my heart
E estou desesperadamente dedicada a não amar no escuroI'm hopelessly devoted to not loving in the dark

Vou tentar mudarI'll try to change
Os padrões e os modosThe patterns and the ways
Mas por enquanto não consigo suportar ver ela viver mais um diaBut for now I cannot stand to see her live another day

DesafioDare
Te desafio a me dizerDare you to tell me
Não atire na sua garotaDon't shoot your baby
Estou na caçaI'm on the hunt
Papai, é melhor ela correrDaddy she better run

JustoFair
Você foi embora aos 15You left at 15
Sonho americanoAmerican dream
Veio desmoronandoCame crashing down
Olha quem teve seu lar destruído agora?Look who's homewrecked now?

AgoraNow
AgoraNow
AgoraNow

AgoraNow
AgoraNow
AgoraNow
AgoraNow

Te desafio a me dizerDare you to tell me
Não atire na sua garotaDon't shoot your baby
Sonho americanoAmerican dream
Você foi embora aos 15You left at 15

DesafioDare
Te desafio a me dizerDare you to tell me
Não atire na sua garotaDon't shoot your baby
Estou na caçaI'm on the hunt
Papai, é melhor ela correrDaddy she better run

JustoFair
Você foi embora aos 15You left at 15
Sonho americanoAmerican dream
Veio desmoronandoCame crashing down
Olha quem teve seu lar destruído agora?Look who's homewrecked now?

AgoraNow
AgoraNow
AgoraNow

AgoraNow
AgoraNow
AgoraNow
AgoraNow

Composição: Adela Jergova / Liam Benayon / Dylan Harrison / Riley Aki. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Helvética e traduzida por lena. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ADÉLA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção