De Ballade Van De Jodenhoer Marie Sanders

A Balada da Prostituta Judia Marie Sanders

De Ballade Van De Jodenhoer Marie Sanders

Em Nuremberg, eles criaram uma leiIn Neurenberg bedachten ze een wet
Para a tristeza de muitas mulheresTot het verdriet van heel wat vrouwen
Com o cara falido na camaMet de falikante vent in bed

refr.:refr.:
Em bairros cinzentos, o sangue ferveIn grauwe buurten, daar kookt het bloed
Os tambores rugem seu lamentoDe trommels grommen hun drein
Grande Deus, se algo tem que acontecerGrote God, als ons iets overkomen moet
Que seja esta noiteKon 't vannacht wel zijn

Marie Sanders, garotaMarie Sanders, meid
Os cabelos do seu amante são muito escurosJouw minnar's haren zijn te zwart
E se eu fosse você, eu cortavaEn als ik jou was kapte ik
Com esse relacionamento - duro como uma pedraMet die verhouding - spijkerhard

refr.refr.

Mãe, me dá a chaveMoeder, geef me de sleutel
Sério, a gente consegueHeus, we kunnen het wel aan
Como sempre, a lua brilhaAls altijd schijnt gewoon de maan

refr.refr.

Às nove da manhã, ela andava pelas ruas's Ochtends negen uur, zij reed door de straten
Desnuda, com uma placa no pescoço e carecaUitgekleed, om haar hals een bord en kaalgeschoren
A multidão gritava, seu olhar permanecia frioHet geteisem joelde, haar blik bleef koud

Em bairros cinzentos, o sangue ferveIn grauwe buurten, daar kookt het bloed
Esta noite, Streicher vai falarVanavond voert Streicher het woord
Querido Deus, para onde esse povo vaiLieve God, waar het nu met dit volk heen moet
Se você tem ouvidos, preste atençãoAls je oren hebt, zorg dat je 't hoort