Blijf Uit Onze Buurt
Blijf uit onze buurt
Blokkendozenbouwers, atmosfeerverstikkers
Zakenbinken, speculanten, slimme centenpikkers
Blijf uit onze buurt
Blijf uit onze buurt
Heren exploitanten van ontwikkelingsprojecten
Hoge ambtenaren, ingenieuren, architecten
Blijf uit onze buurt
Mijne heren van B&W
Die deze stad bestuurt
Demp liever de Noordzee
En blijf uit onze buurt
Blijf uit onze buurt
Monumentenslopers, grachtendempers, bomenrooiers
Nieuwe ruimtescheppers tegen-de-vlakkegooiers
Blijf uit onze buurt
Blijf uit onze buurt
Planners van fabrieksgebouwen en kantoorkolossen
Woningwijkontvolkers, geldbeleggers, sluwe vossen
Blijf uit onze buurt
Kom niet aan onze straat
En blijf uit onze buurt
Wat nu te gronde gaat
Wordt later weer bezuurd
Blijf uit onze buurt
Vierbaanswegenasfalteerders, binnenstadbelagers
Nette-huisgezinnen-uit-hun-woningen-verjagers
Blijf uit onze buurt
Blijf uit onze buurt
Plasticfabrikanten, bankdirecties, olieboorders
Wolkenkrabbereconomen, steden-schoon-vermoorders
Blijf uit onze buurt
Zolang het leven duurt
Blijf uit onze buurt
O onze buurt
O fijne mensen
Je handen thuis
Je bent gewaarschuwd
Nou amme nooit niet
Gemeenteraad
Ja mooi me neus uit
O vuil geteisem
Je handen thuis
O vuile
Fique Fora do Nosso Bairro
Fique fora do nosso bairro
Construtores de bloqueios, sufocadores de atmosfera
Especuladores, picaretas espertos
Fique fora do nosso bairro
Fique fora do nosso bairro
Senhores exploradores de projetos de desenvolvimento
Altos funcionários, engenheiros, arquitetos
Fique fora do nosso bairro
Meus senhores da prefeitura
Que governam esta cidade
Melhor represar o Mar do Norte
E fique fora do nosso bairro
Fique fora do nosso bairro
Destrutores de monumentos, aterros de canais, derrubadores de árvores
Criadores de novos espaços contra os que jogam tudo no chão
Fique fora do nosso bairro
Fique fora do nosso bairro
Planejadores de fábricas e arranha-céus
Desocupadores de áreas residenciais, investidores, raposas astutas
Fique fora do nosso bairro
Não venha para a nossa rua
E fique fora do nosso bairro
O que agora está sendo destruído
Mais tarde será recuperado
Fique fora do nosso bairro
Asfaltadores de vias de quatro faixas, invasores do centro
Expulsadores de famílias de suas casas
Fique fora do nosso bairro
Fique fora do nosso bairro
Fabricantes de plástico, diretores de bancos, perfuradores de petróleo
Economistas de arranha-céus, poluidores de cidades
Fique fora do nosso bairro
Enquanto a vida durar
Fique fora do nosso bairro
Oh nosso bairro
Oh pessoas boas
Suas mãos em casa
Você foi avisado
Agora, não venha com essa
Câmara municipal
Sim, que se dane
Oh, sujeira
Suas mãos em casa
Oh, imundície