Roeping Voor 't Toneel

Chamado para o Palco

Roeping Voor 't Toneel

Prezado diretor, peço sua atenção um instanteGeachte directeur wil mij uw aandacht even schenken
Aqui estou eu, me sinto à vontade, peço que pense em mimBij deze ben ik dan zo vrij, 'k vraag u aan mij te denken
Como diretor, você tem poder, isso já foi provadoAls directeur vermoogt gij veel, dat is reeds vaak bewezen
Eu adoraria estar no palco, tenho tudo para ser artistaIk wou zo graag aan het toneel, 'k heb alles om artiest te wezen

Como telefonista, pedi demissãoAls juffrouw van de telefoon heb ik mijn ontslag genomen
O trabalho era pesado e o salário, uma miséria, não dava pra viverHet werk was zwaar en klein het loon, ik kon er niet van komen
Sobre meu corpo, pra ser sincera, já me elogiaram muitoOm mijn figuur, oprecht gezegd, heef men mij vaak geprezen
Isso vai ficar bem com você, eu tenho tudo para ser artistaDat komt bij u goed tot zijn recht, 'k heb alles om artiest te wezen

Mesmo que eu não tenha muito talento, não se preocupe com issoAl heb ik niet veel talent misschien, daar moogt gij u niet aan storen
Se eu me apresentar em um maiô, vou causar sensaçãoAls ik mij in majo laat zien, maak ik bepaald furore
E esse é o seu objetivo, você sabe como éEn dat is toch alleen uw doel, gij weet wat het moet wezen
Eu tenho coxas grossas, um rosto engraçado, eu tenho tudo para ser artistaIk heb flinke dijen, een lollig smoel, 'k heb alles om artiest te wezen

Vou me esforçar, dia e noite, me coloco sob sua direçãoIk zal mijn best doen, dag en nacht, ik stel mij onder leiding
Do homem que faz todo mundo rir, o divertido senhor RijdingVan hem om wie men dood zich lacht, die leuke meneer Rijding
E se eu for então, por você, não tenho medo de sua barrigaEn word ik dan daarna door u, uw buik baart mij geen vreze
Colocada em cena como uma revistaIn scene gezet als de revue

Senhor diretor, é bem sabido que a juventude pode te encantarHeer directeur, het is welbekend dat jeugd u kan bekoren
Então faça um teste do meu talento, ninguém vai te incomodarNeem dus een proef van mijn talent, geen mens die u komt storen
Vou sair de casa amanhã, não consigo ensaiar meu papel em casa'k Ga morgen van mijn ouders heen, thuis kan ik mijn rol niet lezen
Moro na Hemonie, na esquina da Jan Steen, eu tenho tudo para ser artistaIk woon Hemonie, hoek Jan Steen, 'k heb alles om artiest te wezen