Je Te Vois Partout

Eu Te Vejo Em Todo Lugar

Je Te Vois Partout

Eu te vejo partirJe te vois partir
Eu penso, eu acreditoJe pense, je crois
Que você vai voltarQue tu vas revenir
Eu cruzo os dedosJe croise les doigts
Seu olhar à frente traça seu caminhoTon regard en avant trace ton chemin
Você sabe, eu sou paciente, mas te espero em vãoTu sais, je suis patient, mais je t'attends en vain

Eu te vejo em todo lugar, quando o céu brilhaJe te vois partout, quand le ciel brille
Nas paredes da casa, nas da cidadeDans les murs de la maison, ceux de la ville
Eu te vejo em todo lugarJe te vois partout
Meus olhos brilhamMes yeux scintillent
E tudo fica embaçadoEt tout devient flou
Eu perco o controleJe pars en vrille
E eu te vejo em todo lugarEt je te vois partout

Desde que você foi embora, eu te chamo todo diaDepuis que t'es parti, je t'appelle tous les jours
Toda noite, em silêncio, sem barulho, eu te chamo em desesperoChaque soir, en silence, sans bruit, je t'appelle au secours
E o eco me responde que você não me ouveEt l'écho me réponds que tu ne m'entends pas
Você pode acreditar ou não, mas eu te ouço em cada passo que douTu me croiras ou non, mais que je t'entends dans chacun de mes pas

Eu te vejo em todo lugar, quando o céu brilhaJe te vois partout, quand le ciel brille
Nas paredes da casa, nas da cidadeDans les murs de la maison, ceux de la ville
Eu te vejo em todo lugarJe te vois partout
Meus olhos brilhamMes yeux scintillent
E tudo fica embaçadoEt tout devient flou
Eu perco o controleJe pars en vrille

E eu te vejo em todo lugar, quando o céu brilhaEt je te vois partout, quand le ciel brille
Nas paredes da casa, nas da cidadeDans les murs de la maison, ceux de la ville
Eu te vejo em todo lugarJe te vois partout
Meus olhos brilhamMes yeux scintillent
E tudo fica embaçadoEt tout devient flou

Eu te vejo em todo lugarJe te vois partout
(Eu te vejo, eu te vejo, eu te vejo) eu te vejo em todo lugar(Je te vois, je te vois, je te vois) je te vois partout
(Eu te vejo, eu te vejo, eu te vejo) eu te vejo em todo lugar(Je te vois, je te vois, je te vois) je te vois partout
(Eu te vejo, eu te vejo, eu te vejo) eu te vejo em todo lugar(Je te vois, je te vois, je te vois) je te vois partout
Eu te vejo em todo lugarJe te vois partout
Eu te vejo em todo lugarJe te vois partout

Eu te vejo em todo lugar, quando o céu brilhaJe te vois partout, quand le ciel brille
Nas paredes da casa, nas da cidadeDans les murs de la maison, ceux de la ville
Eu te vejo em todo lugarJe te vois partout
Meus olhos brilhamMes yeux scintillent
E tudo fica embaçadoEt tout devient flou

Eu encontrei seus escritos e você fala de mimJ'ai trouvé tes écrits et tu parles de moi
Se eu soubesse disso, eu teria zombado de vocêSi je l'avais appris, je me serais moqué de toi
Mas a gente tinha combinado, o que eu faria sem você?Mais on se l'était dit, que ferais-je sans toi?
E a vida continua, eu vou andar em cada um dos seus passosEt la vie continue, je marcherai dans chacun de tes pas

Eu te vejo em todo lugar, quando o céu brilhaJe te vois partout, quand le ciel brille
Nas paredes da casa, nas da cidadeDans les murs de la maison, ceux de la ville
Eu te vejo em todo lugarJe te vois partout
Meus olhos brilhamMes yeux scintillent
E tudo fica embaçadoEt tout devient flou
Eu te vejo em todo lugarJe te vois partout