Best For Last
Adele
O Melhor Por Último
Best For Last
Espere, você vê
Wait, do you see
O meu coração em minha manga?
My heart on my sleeve?
Ele está lá
It's been there
Por dias a fio e
For days on end and
Ele está esperando por você
It's been waiting for you
Para abri-lo
To open up
Só você, amor, venha agora
Just you baby, come on now
Estou tentando lhe dizer o quão
I'm trying to tell you just how
Eu gostaria de ouvir as palavras
I'd like to hear the words
Rolar para fora da sua boca, finalmente
Roll out of your mouth finally
Diga que sempre fui eu
Say that it's always been me
Que isso faria você se sentir de uma maneira
That's made you feel a way
Que você nunca sentiu antes
You've never felt before
E eu sou tudo que você precisa
And I'm all you need
E que você nunca iria querer mais
And that you never want more
Então você diria todas
Then you'd say all
As coisas certas
Of the right things
Sem nenhuma dica
Without a clue
Mas você deixaria
But you'd save
O melhor por último
The best for last
Como dizer que sou a única para você
Like I'm the one for you
Você deveria saber
You should know
Que você é apenas uma correção temporária
That you're just a temporary fix
Eu não me enraizei em você
This is not rooted with you
Isso não significa tanto para mim
It don't mean that much to me
Você é só um preenchedor em um espaço
You're just a filler in the space
Que calhou de estar livre
That happened to be free
Como você ousa pensar
How dare you think
Que poderia se safar
You'd get away
Tentando brincar comigo?
With trying to play me
Por que será que toda vez
Why is it everytime
Que eu acho que tentei o meu melhor
I think I've tried my hardest
Acaba que não é o suficiente
It turns out it ain't enough
Porque você fica imóvel
Cause you're still
Sem mencionar amor
Not mentioning love
O que devo fazer
What am I supposed to do
Para que você me queira de fato?
To make you want me properly?
Estou usando essas oportunidades
I'm taking these chances
E me safando
And getting away
E apesar de eu estar tentando
And though I'm trying
O meu melhor, você volta para ela
My hardest you go back to her
E eu acho que eu sei
And I think that I know
Que as coisas podem nunca mudar
Things may never change
Eu ainda estou esperando o dia
I'm still hoping one day
Em que eu poderei ouvir você dizer
I might hear you say
Que eu faço você se sentir de uma maneira
I make you feel a way
Você nunca sentiu antes
You've never felt before
E que eu sou tudo que você precisa
And I'm all you need
E que você nunca iria querer mais
And that you never want more
Então você diria todas
Then you'd say all
As coisas certas
Of the right things
Sem nenhuma dica
Without a clue
Mas você deixaria
But you'd save
O melhor por último
The best for last
Como dizer que sou a única para você
Like I'm the one for you
Você deveria saber
You should know
Que você é apenas uma correção temporária
That you're just a temporary fix
Eu não me enraizei em você
This is not rooted with you
Isso não significa tanto para mim
It don't mean that much to me
Você é só um preenchendor em um espaço
You're just a filler in the space
Que calhou de estar livre
That happened to be free
Como você ousa pensar
How dare you think
Que poderia se safar
You'd get away
Tentando brincar comigo?
With trying to play me
Mas, apesar
But, despite
De eu saber a verdade
The truth that I know
Eu acho difícil esquecer
I find it hard to let go
E desistir de você
And give up on you
Parece que eu amo as coisas que você faz
Seems I love the things you do
Como quão perverso você me trata
Like the meaner you treat me
Mais ávida eu fico
The more eager I am
Em persistir
To persist
Com este desgosto
With this heartbreak
E correr atrás de você
And running around
E eu vou fazer isso até que eu
And I will do until I
Me veja com você
Find myself with you
E farei você se sentir de uma maneira
And make you feel a way
Você nunca sentiu antes
You've never felt before
E serei tudo o que você precisa
And be all you need
Assim você nunca irá querer mais
So that you never want more
Então você vai dizer todas
Then you'll say all
As coisas certas
Of the right things
Sem nenhuma dica
Without a clue
E você será o único para mim
And you'll be the one for me
E eu a única para você
And me the one for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adele e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: