exibições de letras 306.499

If It Hadn't Been For Love

Adele

Letra

Significado Pratique inglês

Se Não Fosse Por Amor

If It Hadn't Been For Love

Nunca teria ido de carona até BirminghamNever would've hitchhiked to Birmingham
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love
Nunca teria pegado o trem para a LouisianaNever would've caught the train to Louisiana
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love

Eu nunca teria corrido sob a chuva forteNever would've run through the blinding rain
Sem um dólar no bolsoWithout one dollar to my name
Se não fosseIf it hadn't been
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love

Nunca terio visto o problema em que estouNever would've seen the trouble that I'm in
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love
Teria ido embora como um vento rebeldeWould've been gone like a wayward wind
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love

Ninguém sabe melhor do que euNobody knows it better than me
Eu não estaria desejando ser livreI wouldn't be wishing I was free
Se não fosseIf it hadn't been
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love

Quatro paredes frias contra a minha vontadeFour cold walls against my will
Pelo menos eu sei que ele ainda está deitado imóvelAt least I know he's lying still
Quatro paredes frias, sem liberdade condicionalFour cold walls without parole
O Senhor tenha misericórdia da minha almaLord have mercy on my soul

Nunca teria ido para aquela parte da cidadeNever would've gone to that side of town
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love
Nunca teria tido a ideia de rastreá-loNever would've took a mind to track him down
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love

Nunca teria carregado a arma calibre 44Never would've loaded up a forty-four
E me colocado atrás da porta da cadeiaAnd put myself behind a jailhouse door
Se não fosseIf it hadn't been
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love

Quatro paredes frias contra a minha vontadeFour cold walls against my will
Pelo menos eu sei que ele ainda está deitado imóvelAt least I know he's lying still
Quatro paredes frias, sem liberdade condicionalFour cold walls without parole
O Senhor tenha misericórdia da minha almaLord have mercy on my soul

Eu nunca teria ido de carona até BirminghamNever would've hitchhiked to Birmingham
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love
Eu nunca teria pegado o trem para a LouisianaNever would've caught the train to Louisiana
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love

Nunca teria carregado a arma calibre 44Never would've loaded up a forty-four
E me colocado atrás da porta da cadeiaAnd put myself behind a jailhouse door
Se não fosseIf it hadn't been
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love

Se não fosseIf it hadn't been
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love
Se não fosseIf it hadn't been
Se não fosse por amorIf it hadn't been for love

Composição: Chris Stapleton / Mike Henderson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por necro e traduzida por Caio. Legendado por Paulo e mais 2 pessoas. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adele e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Adele