exibições de letras 555.111

Oh My God

Adele

Letra

SignificadoPratique Inglês

Ai Meu Deus

Oh My God

Eu não tenho muito tempo livreI ain't got too much time to spare
Mas eu vou arranjar tempo para te mostrar o quanto eu me importoBut I'll make time for you to show how much I care
Queria deixar você quebrar as minhas paredesWish that I would let you break my walls
Mas eu ainda estou me recuperando da quedaBut I'm still spinning out of control from the fall
Garoto, o amor que você dá é bom, não vou mentirBoy, you give good love, I won't lie
É o que me faz voltar mesmo que eu esteja apavoradaIt's what keeps me coming back even though I'm terrified

Eu sei que é erradoI know that it's wrong
Mas eu quero me divertirBut I want to have fun
Mmm, sim, hmm, simHmm, yeah, hmm, yeah
Eu sei que é erradoI know that it's wrong
Mas eu quero me divertirBut I want to have fun
Mmm, sim, hmm, simHmm, yeah, hmm, yeah

Ai meu Deus, eu não consigo acreditarOh my God, I can't believe it
De todas as pessoas do mundoOut of all the people in the world
Qual a probabilidade de que eu pule para foraWhat is the likelihood of jumping
Da minha vida e caia nos seus braços?Out of my life and into your arms?
Talvez, amor, eu só esteja perdendo minha cabeçaMaybe, baby, I'm just losing my mind
Porque isso é uma enrascada, mas parece certo'Cause this is trouble, but it feels right
Oscilar entre a borda do paraíso e do infernoTeetering on the edge of heaven and hell
É uma batalha que não consigo lutarIs a battle that I cannot fight

Eu sou uma tola, mas eles acham que eu não consigo verI'm a fool, but they all think I'm blind
Eu prefiro ser uma tola do que deixar de cuidar de mim mesmaI'd rather be a fool than leave myself behind
Eu não tenho que me explicar para vocêsI don't have to explain myself to you
Eu sou uma mulher adulta e faço o que quero fazerI am a grown woman and I do what I want to do

Eu sei que é erradoI know that it's wrong
Mas eu quero me divertirBut I want to have fun
Mmm, sim, hmm, simHmm, yeah, hmm, yeah
Eu sei que é erradoI know that it's wrong
Mas eu quero me divertirBut I want to have fun
Mmm, sim, hmm, simHmm, yeah, hmm, yeah

Ai meu Deus, eu não consigo acreditarOh my God, I can't believe it
De todas as pessoas do mundoOut of all the people in the world
Qual a probabilidade de que eu pule para foraWhat is the likelihood of jumping
Da minha vida e caia nos seus braços?Out of my life and into your arms?
Talvez, amor, eu só esteja perdendo minha cabeçaMaybe, baby, I'm just losing my mind
Porque isso é uma enrascada, mas parece certo'Cause this is trouble, but it feels right
Oscilar entre a borda do paraíso e do infernoTeetering on the edge of heaven and hell
É uma batalha que não consigo lutarIs a battle that I cannot fight

Senhor, não me deixeLord don't let me
Eu disse, Senhor, não me deixeI said, Lord don't let me
Eu disse, Senhor, não me deixe, não me deixe cair (oh, Senhor)I said, Lord don't let me, let me down (oh, Lord)

Senhor, não me deixeLord don't let me
Eu disse, Senhor, não me deixeI said, Lord don't let me
Eu disse, Senhor, não me deixe, não me deixe cair (não deixe que eu me faça cair)I said, Lord don't let me, let me down (don't let me let myself down)

Senhor, não me deixeLord don't let me
Eu disse, Senhor, não me deixeI said, Lord don't let me
Eu disse, Senhor, não me deixe, não me deixe cair (ai meu Deus)I said, Lord don't let me, let me down (oh my God)

Senhor, não me deixeLord don't let me
Eu disse, Senhor, não me deixeI said, Lord don't let me
Eu disse, Senhor, não me deixe, não me deixe cairI said, Lord don't let me, let me down

Ai meu Deus, eu não consigo acreditarOh my God, I can't believe it
De todas as pessoas do mundoOut of all the people in the world
Qual a probabilidade de que eu pule para foraWhat is the likelihood of jumping
Da minha vida e caia nos seus braços?Out of my life and into your arms?
Talvez, amor, eu só esteja perdendo minha cabeçaMaybe, baby, I'm just losing my mind
Porque isso é uma enrascada, mas parece certo'Cause this is trouble, but it feels right
Oscilar entre a borda do paraíso e do infernoTeetering on the edge of heaven and hell
É uma batalha que não consigo lutarIs a battle that I cannot fight

Eu sei que é erradoI know that it's wrong
Mas eu quero me divertirBut I want to have fun
Mmm, sim, hmm, simHmm, yeah, hmm, yeah
Eu sei que é erradoI know that it's wrong
Mas eu quero me divertirBut I want to have fun
Mmm, sim, hmm, simHmm, yeah, hmm, yeah

Composição: Adele / Greg Kurstin. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Dimitria. Legendado por Guzmán e mais 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adele e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção