Falling Petals

Pétalas Caindo

Falling Petals

Campo vazioEmpty field
é tudo que me restaIs all I have left
Com passos lentosWith slow steps
Lembro-me de tudoI remember everything

Uma flor na minha mãoA flower in my hand
É um símbolo de saudadeIt's a symbol of longing
Se eu voltasse no tempoIf I went back in time
eu te salvariaI would save you

Agora eu entendoNow I understand
O que você me disseWhat you told me
E eu posso te prometerAnd I can promise you

Que eu vou te trazer de voltaThat I'll bring you back
Para ficar comigoTo stay with me
Você tem que acreditarYou must believe

Aqueles olhos ocosThose hollow eyes
eco em minha menteEcho in my mind
É um grito de socorroIt is a cry for help
Eu ouço quando pego aquele relógioI hear when I get that timepiece

O tempo é implacávelTime is relentless
Humm nos faz aceitarHumm makes us accept
que alguns eventosThat some events
E não podemos impedirAnd we can't prevent

E minha missãoAnd my mission
Honre suas palavrasHonor your words
Mas agora eu sei o valorBut now I know the value

Em uma falha de tempoIn a failure of time
eu posso entenderI can understand
Passado e presente, ilusãoPast and present, illusion

Que eu te trago de voltaThat I bring you back
Para ficar comigoTo stay with me
Você tem que acreditarYou must believe

Aqueles olhos ocosThose hollow eyes
eco em minha menteEcho in my mind
É um grito de socorroIt is a cry for help
Eu ouço quando pego aquele relógioI hear when I get that timepiece