No Guts, No Glory
Adept
Sem Coragem,Sem Glória
No Guts, No Glory
Está em seus olhos.
It's in your eyes.
Eu já vi isso por algumas vezes.
I've seen it for sometimes.
A tristeza oculta continua arrebentado como uma arma.
The sadness within keep bursting like a gun.
Você está sob ataque!
You're under attack!
Seu coração se esgotando.
Your heart been wearing thin.
O terreno em que esteve nunca mais será o mesmo.
The ground that you stood will never be the same.
Você está tremendo.
You're shaking.
Você sente que te deixaram ir
You feel like letting go
Você é colapso do mundo todo
You're whole world's collapsing
woho woho - Este é o toque do despertar
woho woho - This is the wake-up call
woho woho - Para todos os corações cansados
woho woho - For all the weary hearts
Você não pertence na sombra de alguém
You don't belong in someone's shadow
Portanto, mantenha o seu fogo vivo, mantenha o seu fogo vivo
So keep your fire alive, keep your fire alive
Então, apenas vá!
So just go!
Eu sei que você vai fazer isso, você vai fazer isso
I know you'll make it, you'll make it
O amanhã trará um outro sol para nos abraçar.
Tomorrow brings another sun to embrace us.
Então, onde você vai ficar?
So where will you stand?
Na sombra ou na luz?
In the shadow or in the light?
Estenda a sua mão, você não está sozinho
Reach out your hand, your not alone.
Eu sei que você é mais forte que isso..
I know you're stronger than this.
Alguns vivem suas vidas sem perseguirem um sonho.
Some live their lifes without chasing a dream.
Sem nenhuma visão, nenhum propósito, nenhuma meta.
With no vision, no purpose, no goal.
Mas essas luzes vão brilhar um novo.
But these lights will shine a new.
e essa boca fala a verdade.
and this mouth will speak the truth.
Estenda a mão, o você não está sozinho.
Reach out your hand, your not alone.
Não tenha medo do que o futuro pode guardar.
Don't be scared what future may hold.
Estenda a mão, o você não está sozinho
Reach out your hand, your not alone
É apenas uma questão de tempo.
It's just a matter of time.
woho woho - Este é o toque de despertar
woho woho - This is the wake-up call
woho woho - Para todos os corações cansados
woho woho - For all the weary hearts
Você não pertence na sombra de alguém.
You don't belong in someone's shadow.
Portanto, mantenha sua chama acesa!
So keep your fire alive.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adept e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: