Sick Delight

Prazer Doentio

Sick Delight

Você poderia ser mais felizYou could be happier
Contando as moedas na sua mãoCounting the change in your hand
Ou talvez parar de acreditar que háOr maybe stop believing that there's
Um cheque enterrado na areiaA buried check in the sand
A música aqui tem um jeito de mexer com a sua menteThe music here has a way with your mind
Me dá arrepiosIt gives me shivers

Eu já me sinto como um tijoloI already feel like a brick
Agora você tá jogando limãoNow you're adding the lime
Eu não conseguiria te parar se pudesse,I couldn't stop you if I could,
Não te chamaria de criançaI wouldn't call you a child
Acho que estou lavando a manchaI think I'm washing the stain
No chão onde te conheciOn the floor where I met you

É um prazer doentioIt's a sick delight
E eu tô aqui sozinho essa noiteAnd I'm here alone tonight
É engraçado como tá escuroIt's funny how it's dark
Na verdade, são só dez da manhãIt's really only ten in the morning

Sua namorada sempre dá um jeitoYour girlfriend always has a way
De abrir a porta com o narizTo crack the door with her nose
Ela escondeu sua carteira e tá aparecendoShe hid your wallet and it's poking
Das profundezas das vestes delaFrom the depths her robes
Eu deixaria você ir do meu controleI'd let you go from my thumb
Mas eu consigo sentir quando você tá mentindoBut I can smell when you're lying

Eu te digo que nunca vou sairI tell you I'll never get out
Se você visse como éIf you looked at the way
Como o vento agarraThe way the wind grabs a hold
Pra uivar um sopro envenenado na minha caraTo howl a poisoned breathe in my face
Eu sirvo um chá se você quiserI'll pour some tea if you wish
Ou a gente pode ir se você quiserOr we can go if you want to