No One Would Notice

Ninguém Notaria

No One Would Notice

Eu quero correr pra sua prisão de plásticoI wanna run into your plastic prison
Quero trazer comigo uma bola de demoliçãoI want to bring with me a wrecking ball
Pra você saber que não tá tão sozinho assimSo you know you're not so lonely to see
A maldição de ter nascidoThe curse of being born

Mas você ainda tá longe demais pra se dobrar na sorte passadaBut you're still too far to fold in the past luck
Enquanto eu tropeço na burocraciaWhile I'm tripping on the red tape

Eu me aproximo do chão e escutoI get nearer to the ground and listen
O curso é medula em nossos ossosThe course is marrow in our bones
E seu único crime foi só ficar adivinhandoAnd your only crime was all your guessing
E eu queria não saberAnd I wish I didn't know

Mas você tá dirigindo sem olhar pra estrada, queridaBut you're steering with no eyes on the road dear
E eu tô sintonizando como um rádio quebradoAnd I'm tuning like a dead radio
Então é minha vez de quebrar as luzes de freioSo take my turn to smash in the brake lights
Enquanto você tenta só salvar issoWhile you're reaching just to save it

Eu estarei lá também (x3)I'll be there too (x3)
Eu estarei láI'll be there

Então quem dorme atrás do espelho do seu quarto?So who sleeps behind your bedroom mirror?
Quem sussurra coisas sombrias no seu ouvido?Who whispers darkly in your ear?
Se você morrer, acha que ninguém notaria?If you died, you think no one would notice
Quando você chora, acha que ninguém vai ouvir?When you cry, you think no one will hear

Então eu tô dirigindo sem olhar pra estrada, queridaSo I'm steering with no eyes on the road dear
E você tá sintonizando como um rádio quebradoAnd you're tuning like a dead radio
Então eu pego minha vez de quebrar as luzes de freioSo I take my turn to smash in the brake lights
A gente vai em círculos e mais círculosWe go round and round and round

Eu estarei lá também (x3)I'll be there, too (x3)
Eu estarei láI'll be there

Diga, eu não me importo com paredesSay, I don't mind walls
Quando estou dentro delasWhen I'm inside them
Fique parado, deveríamos sentar eHold still we should sit and
Assistir enquanto nosso sangue escorreWatch as our blood pours in