Despojos de Placer

Despojos de Placer

Despojos de Placer

Que eu não quero correr descalço entre cristaisQue no me quedan ganas de correr descalzo entre cristales
Eu não tenho forças para quebrar a luz das janelas cegasQue no me quedan fuerzas pa' romper la luz de ciegos ventanales

Eu pensei que minha lua foi perdidaPensaba que mi luna se ha quedao perdida
Rebuscando em saliva licks de ontemRebuscando en la saliva lametones del ayer
Eu pensei que minhas feridas foram curadasPensaba que cicatrizaban mis heridas
Brown she-lobo sem cova que você quer esconderLoba parda sin guarida que te quieres esconder
Eu pensei que os abutres eram andorinhasPensaba que los buitres fueron golondrinas
E aninhando em seus cantos, vimos o nascer do solY anidando en tus esquinas vimos el amanecer

E ele vem e sua lua me diz para subir!Y viene y me cuenta su luna ¡que suba!
Quem espera pelado por sua felicidadeQue espera desnuda su felicidad
Quem já cansou de esculpir a esculturaQue ya se cansó de esculpir la escultura
Com salpicos da minha tempestadeCon salpicaduras de mi tempestad
E lá você pode ver despojos de prazer!Y allí se pueden ver ¡despojos de placer!
Chocalhos chocalham meu telhadoSuenan cascabeles que alborotan mi azotea
Com o pólen das flores estou te pintando em coresCon el polen de las flores voy pintándote en colores
Procurando por você nas vielasBuscándote en los callejones
E borboletas são reveladas em minhas primaverasY se desvelan mariposas en mis primaveras
E o cheiro dos seus sabores eu estou colocando em minhas doresY el olor de tus sabores voy poniendo en mis dolores
Suas canções de ninar serão minhas músicasTus nanas serán mis canciones

Eu pensei que minha lua foi perdidaPensaba que mi luna se ha quedao perdida
Rebuscando em saliva licks de ontemRebuscando en la saliva lametones del ayer
Eu pensei que minhas feridas foram curadasPensaba que cicatrizaban mis heridas
Brown she-lobo sem cova que você quer esconderLoba parda sin guarida que te quieres esconder
Eu pensei que os abutres eram andorinhasPensaba que los buitres fueron golondrinas
E aninhando em seus cantos, vimos o nascer do solY anidando en tus esquinas vimos el amanecer

E lá você pode ver despojos de prazer!Y allí se pueden ver ¡despojos de placer!
Chocalhos chocalham meu telhadoSuenan cascabeles que alborotan mi azotea
Com o pólen das flores estou te pintando em coresCon el polen de las flores voy pintándote en colores
Procurando por você nas vielasBuscándote en los callejones
E borboletas são reveladas em minhas primaverasY se desvelan mariposas en mis primaveras
E o cheiro dos seus sabores eu estou colocando em minhas doresY el olor de tus sabores voy poniendo en mis dolores
Suas canções de ninar serão minhas músicasTus nanas serán mis canciones

E não pense que são rosas que murcham no arY no te pienses que son rosas que marchitan en el aire
Os estames da cruz do firmamentoLos estambres de la cruz del firmamento
Seus espinhos, girassóisTus espinas, girasoles
Meu batimento cardíaco, os lamentos de suas pétalasMis latidos, los lamentos de tus pétalos
E não pense que as vozesY no te pienses que las voces
Que o seu silêncio me cospe abençoadoQue me escupe tu silencio bendecían
Como sóis, sinos da sua respiraçãoComo soles, cascabeles de tu aliento