Un Pilar En Pie

Um pilar em pé

Un Pilar En Pie

Sonho, Riofrío!Sueña, Riofrío!

Um pilar de pé por San Miguel, nossa capitalUn pilar en pie por San Miguel, nuestro capitel
Você é a mesma pele que aquele do seu corcelSois la misma piel que aquel doncel sobre su corcel
Hoje eu prefiro que eu superarei esse amanhecerHoy presagio que voy a vencer este amanecer
Eu vou devagar para ver um coronel, Victoriano éVoy despacio al ver un coronel, Victoriano es

Brutal eclosão da liberdade, ninfas do mal sem dignidadeEclosión brutal de libertad, ninfas de maldad sin dignidad
Truta sem piedade em sua verdade, quanto você tem que engolir!Trucha sin piedad en su verdad, ¡ cuánto hay que tragar!

E nas noites de inverno, quando estou sozinhaY en las noches de invierno, cuando me quedo solito
Eu sozinho me abrigo, eu sozinho mimo-me!Yo solito me abrigo, yo solito ¡me mimo!

Eu explodo pedreiras e bebo vinícolas inteiras em meus pensamentosReviento canteras de piedra y me bebo bodegas enteras en mis pensamientos
Eu morro e depois de um tempo eu estou renascendo novamente, cortando os privilégios que alcançam o céuMe muero y al rato renazco de nuevo cortando los fueros que llegan al cielo
Eu revestimento o aço olhando para a estrela que tinge em seu véu minhas noites de saudadeEnvaino el acero mirando el lucero que tiñe en su velo mis noches de anhelo

E, ao amanhecer, após cada batalha, se você pudesse contemplarY, al alba, después de cada batalla si pudierais contemplar

Pontos de lança mantêm distâncias, notas furtivas ditam as dulzainasPuntas de lanza guardan las distancias, notas furtivas dictan las dulzainas
E nas nostalgia retinas em vingança, bandeiras caídas sem mastroY en las retinas nostalgia en venganza, yacen caídas banderas sin asta

É por isso que, às vezes, também me sinto um pouco louco!Por eso, a veces, yo también me vuelvo ¡un poco loco!

Um pilar de pé por San Miguel, nossa capitalUn pilar en pie por San Miguel, nuestro capitel
Você não vai vender nenhum fiel, querida em sua coragemNo vais a vender a ningún fiel, miel en vuestra hiel

Brutal eclosão da liberdade, ninfas do mal sem dignidadeEclosión brutal de libertad, ninfas de maldad sin dignidad
Truta sem piedade em sua verdade, quanto você tem que engolir!Trucha sin piedad en su verdad, ¡cuánto hay que tragar!

Brutal incubação da liberdade, quanto você tem que engolir!Eclosión brutal de libertad, ¡cuánto hay que tragar!

E me enterra no seu peito, como eu espero te enterrarY enterradme en vuestro pecho, como espero enterraros yo
Sob patatera de solo para que isso continue tendo vidaBajo tierra patatera para que esto siga teniendo vida