Tradução gerada automaticamente
Chalomot Mitgashmim
Adi Cohen
Chalomot Mitgashmim
Hatikvah kvar aruzah
betoch kufsa v'rudah
vehakol nir'eh muzar
be'eretz lo nod'a
hagalgal shuv mistovev
me'al masach ashan
veha'or hamehavhev
zoher alai achshav.
Lif'amim chalomot mitgashmim
lif'amim, k'shehalev od tamim
lif'amim, beleil kayitz chamim
lif'amim chalomot mitgashmim.
Hash'vilim shemovilim
le'eretz hachalom
niftachim umegalim
et kol rig'ei hatom,
orot hak'rach dolkim achshav
bechol chadrei halev,
betoch tochi yesh hargashah
shel osher mitkarev.
Lif'amim chalomot mitgashmim...
Pirchei halev mitorerim
bemilion tzva'im,
vehashamaim zoharim
mul sha'ar hap'laim
od dakah bachashechah,
vehamon kolot,
ulai achshav, ulai machar,
akum el toch chalom.
Lif'amim chalomot mitgashmim...
DREAMS COME TRUE
SOMETIMES DREAMS COME TRUE
The hope is packed already
in a pink box
and all seems strange
in an unknown land
the circle spins again
above a smoke screen
and the flickering light
glows on me now.
Sometimes dreams come true
sometimes, when the heart is still pure
sometimes, on a hot summer night
sometimes dreams come true.
The paths that lead
to the land of dreams
open up and reveal
all the moments of purity
the city lights are lit up now
in all the heart chambers,
inside me there's a feeling
of approaching bliss.
Sometimes dreams come true...
Flowers of the heart wake up
in a million colours,
and the heavens glow
against the gate of wonders
another minute in the darkness
and many voices,
maybe now, maybe tomorrow,
I'll wake up into a dream.
Sometimes dreams come true...
Sonhos se Realizam
A esperança já está embalada
em uma caixa rosa
E tudo parece estranho
em uma terra desconhecida
O círculo gira de novo
sobre uma tela de fumaça
e a luz piscante
brilha sobre mim agora.
Às vezes sonhos se realizam
às vezes, quando o coração ainda é puro
às vezes, em uma quente noite de verão
às vezes sonhos se realizam.
Os caminhos que levam
à terra dos sonhos
se abrem e revelam
todos os momentos de pureza
as luzes da cidade estão acesas agora
em todas as câmaras do coração,
dentro de mim há uma sensação
de felicidade se aproximando.
Às vezes sonhos se realizam...
Flores do coração despertam
em um milhão de cores,
e os céus brilham
contra o portão das maravilhas
mais um minuto na escuridão
e muitas vozes,
talvez agora, talvez amanhã,
eu acorde em um sonho.
Às vezes sonhos se realizam...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adi Cohen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: