Le Pridi

Vem Aqui

Le Pridi

Vem aqui, vem aqui,Le pridi, le pridi,
que eu tô esperando pra te ver.ko hoèeš pa odidi.
Vem aqui, vem aqui,Le pridi, le pridi,
que eu tô esperando em casa.jaz èakam te doma.

Ela veio, ela veio,Prišla je, prišla je,
e depois simplesmente foi embora.nato pa kar odšla je.
Ela veio, ela veio,Prišla je, prišla je,
e depois simplesmente foi embora.nato pa kar odšla.

Quando, quando ela finalmente vai perceber,Kdaj le, kdaj le konèno bo spregledala,
quando, quando ela finalmente vai se dar conta,kdaj se, kdaj se konèno bo zavedala,
que ela é, que ela é minha namorada.da je, da je moja ljubica.

Vem aqui, vem aqui,Le pridi, le pridi,
mas não demora pra ir embora.pa dolgo ne odidi.
Vem aqui, vem aqui,Le pridi, le pridi,
que eu tô esperando em casa.jaz èakam te doma.

Ela veio, ela veio,Prišla je, prišla je,
e depois foi embora de novo.nato pa spet odšla je.
Ela veio, ela veio,Prišla je, prišla je,
e depois foi embora de novo.nato pa spet odšla.

Quando, quando ela finalmente vai perceber,Kdaj le, kdaj le konèno bo spregledala,
quando, quando ela finalmente vai se dar conta,kdaj se, kdaj se konèno bo zavedala,
que ela é, que ela é minha namorada.da je, da je moja ljubica.

Vem aqui, vem aqui,Le pridi, le pridi,
mas nunca vai embora.nikoli ne odidi.
Vem aqui, vem aqui,Le pridi, le pridi,
que eu tô esperando em casa.jaz èakam te doma.

Ela veio, ela veio,Prišla je, prišla je,
sim, sempre, sempre mais.ja, vedno, vedno raje.
Ela veio, ela veioPrišla je, prišla je
e nunca mais foi embora.in niè veè ni odšla.

Pois ela, pois ela finalmente percebeu,Saj je, saj je konèno le spregledala,
pois ela, pois ela finalmente se deu conta,saj se, saj se konèno je zavedala,
que ela é, que ela é minha namorada.da je, da je moja ljubica.

Agora ela, agora ela finalmente percebeu,Zdaj je, zdaj je konèno le spregledala,
agora ela, agora ela finalmente se deu conta,zdaj se, zdaj se konèno je zavedala,
que ela é, que ela é minha namorada,da je, da je moja ljubica,
que ela é, que ela é minha namorada.da je, da je moja ljubica.