Amour D'été

amor de verão

Amour D'été

O vento quente, mar
Le vent chaud, la mer
Ou a sua voz me jogou um feitiço
Ou ta voix m'ont jeté un sort
Meu coração curso nas nuvens
Mon coeur voyage dans les nuages
Beije-me novamente
Embrasse-moi encore
Eu não sei se é o seu corpo
Je sais pas si c'est ton corps
Ou se eu estou no amor com o cenário
Ou si j'suis amoureuse du décor
J'voudrais prendê-lo todos os dias
J'voudrais t'enlacer tous les jours
Jogar meu bilhete de regresso
Jeter mon billet de retour

Hey, hey, tudo no final, tenho que ir
Hey, hey, tout à une fin, j'dois y aller
Hey, pegue minha mão, eu quero ficar
Hey prends moi la main, j'veux rester
Hey sonho ao seu lado
Hey rêver à tes côtés

Vivemos apenas um amor de verão
On vit juste un amour d'été
Sabemos que não pode durar
On sait bien que ça peut pas durer
Mas hey J'veux o sol
Mais j'veux du soleil hey
Eu não quero que hey s'réveille
J'veux pas qu'on s'réveille hey
Vivemos apenas um amor de verão
On vit juste un amour d'été
Amanhã teremos de esquecer
Demain on va devoir s'oublier
Mas hey J'veux o sol
Mais j'veux du soleil hey
Eu não quero que hey s'réveille
J'veux pas qu'on s'réveille hey

Eu ainda vejo em seus olhos milhares de imagens
Je vois encore dans ton regard des milliers d'images
Mas o tempo passa
Mais le temps passe
E, mais cedo ou mais tarde, tudo se torna miragem
Et tôt ou tard, tout devient mirage
Vamos vão esforço
On aura beau faire l'effort
Para mensagens de texto como amamos
De se texter comme on s'adore
Mas a distância para cada torção
Mais la distance à tous les tords
A última noite vale ouro
Notre dernier soir vaut de l'or

Hey, hey, tudo no final, tenho que ir
Hey, hey, tout à une fin, j'dois y aller
Hey, pegue minha mão, eu quero ficar
Hey prends moi la main, j'veux rester
Hey e nunca esquecer de você
Hey et ne jamais t'oublier

Vivemos apenas um amor de verão
On vit juste un amour d'été
Sabemos que não pode durar
On sait bien que ça peut pas durer
Mas hey J'veux o sol
Mais j'veux du soleil hey
Eu não quero que hey s'réveille
J'veux pas qu'on s'réveille hey
Vivemos apenas um amor de verão
On vit juste un amour d'été
Amanhã teremos de esquecer
Demain on va devoir s'oublier
Mas hey J'veux o sol
Mais j'veux du soleil hey
Eu não quero que hey s'réveille
J'veux pas qu'on s'réveille hey

ei
Hey
Eu não quero, não J'veux
J'veux pas, j'veux pas
ei
Hey
Eu não quero que s'réveille
J'veux pas qu'on s'réveille
ei
Hey
Eu não quero, não J'veux
J'veux pas, j'veux pas
ei
Hey
Eu não quero que s'réveille
J'veux pas qu'on s'réveille
ei
Hey
Eu não quero, não J'veux
J'veux pas, j'veux pas
ei
Hey
Eu não quero que s'réveille
J'veux pas qu'on s'réveille
ei
Hey
Eu não quero, não J'veux
J'veux pas, j'veux pas
ei
Hey

O vento quente, mar
Le vent chaud, la mer
Ou ouvir a sua voz 'em ainda
Ou ta voix, j'les entends encore
Minhas viagens lágrimas em minha bagagem
Mes larmes voyages dans mes bagages
A distância para toda a torção
La distance à tout les tords

Vivemos apenas um amor de verão
On vit juste un amour d'été
Sabemos que não pode durar
On sait bien que ça peut pas durer
Mas hey J'veux o sol
Mais j'veux du soleil hey
Eu não quero que hey s'réveille
J'veux pas qu'on s'réveille hey
Vivemos apenas um amor de verão
On vit juste un amour d'été
Amanhã teremos de esquecer
Demain on va devoir s'oublier
Mas hey J'veux o sol
Mais j'veux du soleil hey
Eu não quero que hey s'réveille
J'veux pas qu'on s'réveille hey