Humo Negro

Fumaça Negra

Humo Negro

Entre tanta gente que encontroEntre tanta gente que me encuentro
Sinto que se eu cair, caio no chãoSiento que si caigo, caigo al suelo

Várias silhuetas me rodeiamVarias siluetas me rodean
Não consigo reparar nelasNo soy capaz de fijarme en ellas

Não vejo seus rostos nem seus corposNo veo su rostro ni su cuerpo
Cada vez sinto-as ainda mais distantesCada vez las siento aún más lejos

Entre tanta gente que se aproximaEntre tanta gente que se acerca
Estendem seus braços, me seguramEstiran sus brazos, me sujetan

Mas me transformo em fumaça negraPero me convierto en humo negro
Suas mãos já atravessam meu corpoSus manos traspasan ya mi cuerpo

Levitando, volto ao chãoLevitando vuelvo hacia el suelo
E me sinto cada vez mais distanteY me siento cada vez más lejos

É minha solidão, como uma vendaEs mi soledad, como una venda
Cobre meus olhos, os cegaMe cubre los ojos, me los ciega

Amarram minhas pernas ao chãoAnuda mis piernas hacia el suelo
Mas mesmo que pudesse, não me movoPero aunque pudiese no me muevo

E é minha solidão, a fumaça negraY es mi soledad, el humo negro
Que me impede de ver o que tenhoQue me impide ver lo que yo tengo

E é que mesmo que eu quisesse, não possoY es que aunque quisiera yo no puedo
E é que mesmo que eu quisesse, não possoY es que aunque quisiera yo no puedo