Xale Féroce

Xale Feroz

Xale Féroce

Ouh yeyeeeOuh yeyeee
Sou uma rainhaI'm a queen
Fui feita pra brilharFu ma neex lay fëlé
Correndo pra valerCourant du pile
Se sentir é o que eu sei fazerNdax feeling paj lañ ma xame

Xale, você é ferozXale dangay féroce
Não se deixe levar pelo tempoBoo tolloo ci temps
Quem me vê, sabe que eu sou forte, não me subestimeMan ku ma mësa bokkal poste teg la si banc
Palavras não me abalamWax ji du bari man
Aqui quem sabe, sabe que eu não vou me deixarFi ku fi weet xam ni ndaanaan ñëw na
Xale, você brilha como nuncaXale day solu di xeeñ lu neex
Fala o que é bomTegsi di wax lu neex
Palavras não me abalamWax ji du bari man
Aqui quem sabe, sabe que eu não vou me deixarFi ku fi weet xam ni ndaanaan ñëw na

O que tá pegando é muito, mas não vamos nos deixar levarCoow li day bari wante ñeme wuñu jaar man fi may feexloo
Nunca vamos nos deixarDuñu fa jaar jamais
Palavras não me abalam, não vou me deixarWax ji du bari ma ni ndaanaan ñëw na

Eu sou quem faz acontecer, não vou me calarMan li may liggéey billaay sillaay faye ko
(Se eu puder fazer)(Ku mëna defal)
Não sou fraca, não sou frágil, não vou me deixarMan duma crithie duma crathie taluma defante
(Nós, fazemos o que é certo e isso é bom)(Ñun, dañ koy def sax te dafay neex)

Hoje é dia de brilharTay dafay neex day metti
Nada vai me derrubarDara du yombu nay metti
Não tem erro, não tem falha, nada vai me derrubarAmul seral amul tus nay metti
A vida é pra viverBis bi moo ko laj
Palavras não me abalamWax ji su baree du man
Eu sou forte, isso é verdadeJëf ji su baree man la
Palavras não me abalamWax ji su baree du man
Eu sou forte, isso é verdadeJëf ji su baree ba bare
Isso é verdadeSu bare man la

Eu sou forte, isso é verdadeJëf ji su bare man la
Palavras não me abalamWax ji su newee man la
Eheee, isso é verdadeEheee man la

Eu sou quem faz acontecer, não vou me calarMan li may liggéey billaay sillaay faye ko
(Se eu puder fazer)(Ku mëna defal)
Não sou fraca, não sou frágil, não vou me deixarMan duma crithie duma crathie taluma defante
(Nós, fazemos o que é certo e isso é bom)(Ñun, dañ koy def sax te dafay neex)

Hoje é dia de brilharTay dafay neex day metti
Nada vai me derrubarDara du yombu nay metti
Não tem erro, não tem falha, nada vai me derrubarAmul seral amul tus nay metti
A vida é pra viverBis bi moo ko laj
Palavras não me abalamWax ji su baree du man
Eu sou forte, isso é verdadeJëf ji su baree man la
Palavras não me abalamWax ji su baree du man
Eu sou forte, isso é verdadeJëf ji su baree ba bare
Isso é verdadeSu bare man la

O que tá pegando é muitoNdaanaan bi ñëw na
O que tá pegando é muitoNdaanaan bi ñëw na
O que tá pegando é muitoNdaanaan bi ñëw na
Hoje é dia de brilharTay fi dafay neex

Coração que bate, que Deus me dê força pra usar meu poderXol bu seet bi ma Yàlla jox maye daan sama doole
Não vou me calar, não vou deixar passarBa duma tiit man duma ragal benn yoone
O que tá pegando é muitoNdaanaan bi da koy yëngël
(Quem não sabe, não sabe)(Boo ku lak ñoom du seen moroom)
Eu sou quem faz acontecerBillaay da koy yëngël
(Quem não sabe, não sabe)(Boo ku lak ñoom du seen moroom)

Tô cheia de sentimentos, só quero viverMa bari feeling, tegsi jonge
E o que eu sinto é tão bomTe lu ma sañse mu nice
(Se você souber, isso é muito forte)(Pus leen yoon bi dafa bari doole)
Minhas palavras são verdadeiras, meu trabalho é forteSama wax du bari, sama jëf day bari
Eu não vou me calarMan doo ma sonal
(Se você souber, isso é muito forte)(Pus leen yoon bi dafa bari doole)

Sinto a Tina, o que eu queroSañse Tina man lu ma namm
(É muito forte)(Moo bari doole)
Se eu puder, não vou me calarPusal ma dem man doo ma lakkal
(Se você souber, isso é muito forte)(Pus leen yoon bi dafa bari doole)
Palavras são verdadeiras, eu não vou me calarWax ji billaay man damay sonal
(É muito forte)(Moo bari doole)
Falo tudo que é verdade, isso é muito forteDëkke tuuti wax job lu bari
(Se você souber, isso é muito forte)(Pus leen yoon bi dafa bari doole)

Tô cheia de sentimentos, só quero viverMa bari feeling, tegsi jonge
E o que eu sinto é tão bomTe lu ma sañse mu nice
(Se você souber, isso é muito forte)(Pus leen yoon bi dafa bari doole)
Minhas palavras são verdadeiras, meu trabalho é forteSama wax du bari, sama jëf day bari
Eu não vou me calarMan doo ma sonal
(Se você souber, isso é muito forte)(Pus leen yoon bi dafa bari doole)

Coração que bate, que Deus me dê força pra usar meu poderXol bu seet bi ma Yàlla jox maye daan sama doole
Não vou me calar, não vou deixar passarBa duma tiit man duma ragal benn yoone
O que tá pegando é muitoNdaanaan bi da koy yëngël
(Quem não sabe, não sabe)(Boo ku lak ñoom du seen moroom)
Eu sou quem faz acontecerBillaay da koy yëngël
(Quem não sabe, não sabe)(Boo ku lak ñoom du seen moroom)