Princesse au petit pois

Princesa do Grão de Ervilha

Princesse au petit pois

É melhor se eu dormir sem sonharC'est mieux si je dors sans rêver
Não tenho medo de nadaJ'ai peur de rien
Não precisa forçarIl ne faut pas pousser
Para de falar que não vou mais amar vocêsArrêtez je n'vais plus vous aimer
Mas eu dei provas insanas pra vocêsMais j'vous ai donné des preuves insensées

Eu tenho tudo que você pode sonharJ'ai tout ce dont tu peux rêver
Se eu fosse você, não me deixaria dominarSi j'étais vous je m'ferais pas posséder
Crueldade ficar no clichêCruauté d'en rester au cliché
Mas de você pra mim, nada pode me surpreenderMais de vous à moi rien n'peux m'étonner
Nunca será como vocês queremCe n'sera jamais comme vous voulez

Sou eu, sou eu da cabeça aos pésC'est moi c'est moi d'la tête aux pieds
Não precisa dramatizarFaut pas dramatiser
Sobre o efeito que eu faço quando vou emboraSur l'effet que j'vous fais quand je m'en vais
Mas não tem nada a dizer, não é complicadoMais y'a rien à dire c'est pas compliqué
Eu fico cheia de roxos sem me mexerJ'attrape des bleus partout sans bouger

De jeito nenhumAbsolument pas
Princesa do grão de ervilhaPrincesse au p'tit pois
Não sou como vocês e euJ'suis pas comme vous et moi
De jeito nenhumAbsolument pas

Princesa do grão de ervilhaPrincesse au p'tit pois
Não sou como vocês e euJ'suis pas comme vous et moi
Como você tá, Lamatelas?Comment ça va toi Lamatelas

Como trapacear não é jogarComme tricher n'est pas jouer
Eu ganheiJ'ai gagné
Até o charme da vida tá quebradoMême le charme de la vie est brisé

É melhor se eu dormir sem sonharC'est mieux si je dors sans rêver
Não tenho medo de nadaJ'ai peur de rien
Não precisa forçarIl ne faut pas pousser
Para de falar que não vou mais amar vocêsArrêtez je n'vais plus vous aimer
Mas eu dei provas insanas pra vocêsMais j'vous ai donné des preuves insensées
Eu dei provas insanas pra vocêsJ'vous ai donné des preuves insensées

De jeito nenhumAbsolument pas
Princesa do grão de ervilhaPrincesse au p'tit pois
Não sou como vocês e euJ'suis pas comme vous et moi
De jeito nenhumAbsolument pas
Princesa do grão de ervilhaPrincesse au p'tit pois
Não sou como vocês e euJ'suis pas comme vous et moi
Como você tá, Lamatelas?Comment ça va toi Lamatelas