Sung Jin Woo Vs. Baran (Solo Leveling)

Sung Jin Woo Vs. Baran (Solo Leveling)

Sung Jin Woo Vs. Baran (Solo Leveling)

Já se passaram três dias e hoje seria oficialHan pasado los tres días y hoy sería ya oficial
Deixou todos os mais poderosos do lugar surpresosDejó sorprendido a todos los más grandes del lugar
O décimo nível S, transmitido em todo o paísEl décimo rango S, transmitido a nivel nacional
A vida que ele conhecia está prestes a mudarLa vida que él conocía esta por cambiar
Mas ele ainda pensava naquele grande objetivoPero el seguía pensando en ese gran objetivo

A única maneira de tê-la de volta com eleLa única manera de volver a tenerla consigo
Voltar à torre infernal, exatamente onde a deixouVolver a la torre infernal, justo donde la dejó
Dessa vez para concluir por ela aquela missãoEsta vez a terminar por ella esa misión
Seu novo general brilha naquele inferno cruelSu nuevo general se luce en ese crudo infierno
Seu exército avança rápido naquele lugar de trevasSu ejército arrasa rapido en aquel averno

Lá ele pôde ver demônios com planos certeirosAllí pudo ver a demonios con plan certero
E também pôde confirmar que eles sentem medoY pudo también confirmar que sienten miedo
Uma garota por trás daquela armadura, difícil de acreditarUna chica tras de esa armadura, costaba creerlo
Ele a perdoa se ela ajudar a avançar nessa lutaLa perdona si le presta ayuda para avanzar esto
Com mais dúvidas que certezas, aquele sistema falava com eleCon más dudas que certezas ese sistema le hablaba

Sabe que há algo ainda maior do que o que ele desejavaSabe que hay algo aún más grande que lo que él solo deseaba
Consegue a permissão para continuar avançandoConsigue el permiso para seguir allí avanzando
Levando aquela garota, jurando que não a machucariaLlevandose a esa chica jurando que no le iba a hacer daño
Vai subindo mais andares, só faltavam dezVa subiendo más pisos solo le quedaban diez
Tem claro seu objetivo, subindo mais o nívelTiene claro su objetivo subiendo más el nivel

Os demônios são mais fortes a cada andar que ele passavaLos demonios son más fuertes cada planta a planta que iba a pasando
Os primeiros que enfrentou não se comparavam em nívelA los primeros que él enfrentó no se les comparaban en rango
Mas nenhum era rival para o final do caminhoMás ninguno era rival para el final del camino
Montado em um dragão, o rei demônio apareceuMontado en un dragón el rey demonio ha aparecido
Com uma aura intimidadora, nome em vermelho carmesimCon un aura intimidante, nombre en rojo carmesí

Baran traz suas tropas do inferno e assimBarantrae a sus tropas del infierno y es así
Das sombras, Sung também traz todos os seus soldadosQue de las sombras sung también trae a todos sus soldados
A batalha no auge do inferno finalmente começouLa batalla al tope del infierno ahora si que ha comenzado
Potentes raios daquele monarca, fazem com que ele tenha que protegê-laPotentes rayos de ese monarca, hacen que deba protegerla
E se os soldados caírem, talvez sua energia se percaY si los soldados ante ellos caen quizás su energía se pierda

Ele deve atacar direto, usando sigilo já estava no céuEl debe de atacar directo, usando sigilo ya estaba en el cielo
A caminho das asas do dragão, mas ele conseguiu vê-loA por las alas del dragón, pero él pudo verlo
Fazia tempo que Sung não enfrentava um desafio assimHace ya tiempo no se enfrentaba sung a un desafío así
Ele o manda voar e ataca sem piedade com seu raio, enfimLo manda a volar y lo ataca sin piedad con su rayo al fin
Estava encurralado, mas foi por seus soldadosEstaba acorralado, pero fue por sus soldados

Que conseguiu contra-atacar e ver seu dragão cortadoQue pudo contraatacar y ver su dragón rebanado
Assim, aqueles poderosos guerreiros o salvaramAsí los siguieron salvandolo aquellos potentes guerreros
Mas não havia muito tempo para que continuassem ressurgindoMás no quedaba mucho tiempo, para que siguieran resurgiendo
Ele ficou sem energia, agora era um contra umSe quedó sin energía, ya es un uno contra uno
Contra o rei demônio, o caçador estava em apurosEn contra del rey demonio el cazador estaba en apuros

A chuva molha o campo de sua luta contra o reiLa lluvia riega el campo de su lucha contra el rey
Com movimentos tão rápidos que quase não se vêemCon movimientos tan rápidos que casi no se ven
Suas adagas se chocando, ressoando sem pararSus dagas enfrentadas resonando nada más
Fazem brilhar o campo com sua energia brutalHacen que brillara el campo de su energía brutal
As armas de Sung o demônio fez voarLas armas de sung el demonio hizo volar

Ele o tem contra as cordas, sua força é abismalLo tiene contra las cuerdas su fuerza es abismal
Parece que Baran vai dar o golpe finalParece que Baran va a dar el golpe final
E que aquele próximo ataque não iria conseguir esquivarY que ese próximo ataque no lo iba a llegar esquivar
Mas só precisava de uma pequena distraçãoMás solo necesitaba, una pequeña distracción
O som de sua arma, que aquela garota lançouEl sonida de su arma, que esa chica lanzó

Usando toda sua força, Sung arrancou seus braçosUsando ya toda su fuerza sung los brazos le arrancó
E mais uma vez, o caçador levou a melhorY un duelo más otra vez se llevaba el cazador
Finalmente conseguiu o que tanto buscouAl fin ha conseguido lo que tanto había buscado
O sangue pelo qual ele tanto lutouLa sangre por la que que él tanto había luchado
A última esperança de que ela despertasseLa última esperanza de que ella despertara
Mas ainda restam desafios que ele nem imaginavaPero aun le quedan desafíos que ni imaginaba