Hazakura Go Round

Caminho das Flores de Cerejeira

Hazakura Go Round

Coração apaixonado em desordem, se eu beber até a última gotaSaki midare ta koigokoro shibashino wakare to nomihose ba
A primavera se pinta de rosa, enquanto o amor se desfazHazakura he iroduke ku goro chiri yuku koi

Dizer que amo é só um jeito de falarAi taiyoto ie naino wa
Desculpa, mas eu não queria que fosse assimGomenne ga kiki takuna katta kara
Falar que não me importo é só um lamento vazioAyamara naideto tsubuyaku kotoga munashi kute

As flores de cerejeira caem, mesmo que eu tenha enviadoSakura no hana ga chitta yoto
Não tem um significado especialOkutta noni tokubetsu imi wanaiyo
A estação que passa, mesmo sozinha, é tão dolorosaNagare ru kisetsu hitori kirito temo setsuna kute

"Você vai ficar ao meu lado?" Não consigo nem dizer isso"Sobani ite ?" tsutae rukoto sae dekizu ni
A primavera me pega de jeito, me deixando tímidaOkubyou na watashi oitsume ru haru no hino deki koto

"Que idiota...""Baka dane ..."

Coração apaixonado em desordem, se eu beber até a última gotaSaki midare ta koigo koro shibashi no wakare to nomihose ba
A primavera se pinta de rosa, enquanto o amor se desfazHazakura he iroduke ku goro chiri yuku koi to shiru

Aquela roupa que não vi antesMita kotono nai sono fuku to
Quem é que cuida do meu cabelo solto?Nobi ta maegami wa dare no sensu nano ?
Só consigo duvidar, sou tão infelizUtagau koto shika dekina i watashi mijime dane .

Era um sorriso que eu amava.Daisuki na egao datta yo .
Mas agora, só atrapalha minha cabeçaDemo ima wa watashi no atama wo kaki midasu jama mono

"Que idiota, né?""Baka desho ?"

Se você vai rir, ria à vontadeHora warau nara warae baii
Eu não odeio ser assim, sou só um pouco estranhaAware na watashi kirai janai
"Não é um adeus" eu canto suavemente ao vento"Sayounara ja arimasen" kaze ni sotto utau

Coração apaixonado em desordem, se eu beber até a última gotaSaki midare ta koigo koro shibashi no wakare to nomihose ba
A primavera se pinta de rosa, enquanto o amor se desfazHazakura he iroduke ku goro chiri yuku koi

"A distância não é um afastamento""Hanare tano wa kyori janai"
As palavras de dor não desaparecemKurushi magire no kotoba ga kie zuni
Sentimentos que não se vão, guardadosTodoka nu omoi tojikome
Esperando a mudança do coraçãoKokoro kawari wo matsu

Coração apaixonado em desordemSaki midare ta koigo koro
"Não é um adeus""Sayounara ja arimasen"
Esperando a mudança do coraçãoKokoro kawari wo matsu