Madre Bella Mujer

Mãe linda mulher

Madre Bella Mujer

Uma bola de papelUna pelota de papel
O sol e o suorEl Sol y el sudor
Eles avermelharam minha peleEnrojecían mi piel
Esperando no cantoEsperando en la esquina
Vamos ver se você veio, ver seu rosto foi minha alegriaA ver si venías, ver tu rostro era mi alegría
Eu sou um amante de arrozSoy amante del arroz
Mas como você fez isso?Pero como lo hacías tú
O sabor incomparávelEl sabor sin igual
Em suas mãos é bomEn tus manos es majar
E no meu paladar está o amorY en mi paladar es amor

Eu te amo ficou pendenteUn te amo se quedó pendiente
Um abraço está ausenteUn abrazo está ausente
Teus carinhosTus caricias
Sua músicaTu canto
Garotinho eu te amoHijito, te amo
Você disse que envolve choroLo decías envuelve llanto

Eu te amo ficou pendenteUn te amo se quedó pendiente
Um abraço está ausenteUn abrazo está ausente
Teus carinhosTus caricias
Sua músicaTu canto
Garotinho eu te amoHijito, te amo
Você disse que envolve choroLo decías envuelve llanto

Eu quero ouvi-loQuiero escucharlo
Eu quero ouvi-loQuiero escucharlo

Eu ouvi uma voz me dizerOí una voz decirme
Menino, eu não vou voltarNiño pequeño, no volvera
Ela dorme AlmazElla duerme, Almaz
O canto esta frioLa esquina está fría
Está vaziaSe encuentra vacía
Minha mãe onde você vai estarMadre mía, dónde estarás
Eu entendi que faltava beijosComprendí que me faltaron besos
Para te dar mil abraços para te darPara darte mil abrazos que regalarte
Um jardim cheio de flores e suas coresUn jardín repleto de flores y sus colores
Para te enfeitarPara adornarte
Eu quero te enfeitarQuiero adornarte
Bela mulherBella mujer
Quero te amarQuiero amarte

Quero te amarQuiero amarte
Bela mulherBella mujer
Eu quero te enfeitarQuiero adornarte

Meu deus voce esta ao lado deleDios mío que a su lado estás
Enxugue o choro da minha mãeSeca el llanto de mi mamá
Diga a ele que eu sou o que ele tanto implorouDile que soy lo que tanto rogó
Eu sou o fruto da tua oraçãoSoy el fruto de su oración
Meu deus voce esta ao lado deleDios mío que a su lado estás
Enxugue o choro da minha mãeSeca el llanto de mi mamá
Diga a ele que eu sou o que ele tanto implorouDile que soy lo que tanto rogó
Eu sou o fruto da tua oraçãoSoy el fruto de su oración

Eu quero estar com você mãeQuiero estar junto a ti, mamá
Eu quero estar com você mãeQuiero estar junto a ti, mamá

Eu quero estar com voce voceQuiero estar contigo, a ti
Perto de vocêPegadito a ti
Como uma criança para estar ao seu ladoComo un niño a tu lado estar
Te amo mais uma vezAmarte una vez más
Eu quero estar com voce voceQuiero estar contigo, a ti
Perto de vocêPegadito a ti
Como uma criança para estar ao seu ladoComo un niño a tu lado estar
Te amo mais uma vezAmarte una vez más

Eu te amo ficou pendenteUn te amo se quedó pendiente
MãeMamá