Serenity now!

Serenidade agora!

Serenity now!

O almirante ainda estava lutandoThe admiral was still fighting
Embora tivesse tiros de pistola em seu ladoThough he had pistol shots in his side
E os outros se entregaramAnd the other ones gave away
Suas listras bem merecidasTheir well-deserved stripes

Uma rainha desorientada queria voltar pra casaA misled queen wanted to go home
Mas ela dependia das pessoas que conheciaBut she came dependent from the people she know
E se sentia como um cachorroAnd she felt like a dog
Implorando pra ser levado pra foraBegging to be taken outside

E você não consegue ouvir o som baixo de gemido no meu estômagoAnd can't you hear the low moaning sound in my stomach
Implorando por serenidade agoraBegging for serenity now
Serenidade agoraSerenity now

Bem, eu passei minhas noites de sábadoWell I spent my saturday nights
Bombardeando boates lotadasBombing over crowded nightclubs
Elas são a embalagem da alma, os estádios dos condenadosThey're the packaging of the soul, the stadiums of the damned
Querida, eu aceito qualquer emoção que ainda esteja disponívelHoney I'll take whatever emotion is still available

E as negociações entre eu e vocêAnd the negotiations between me and you
Precisam acabar hoje à noiteThey must end tonight
Porque eu me sinto como um cachorro'cause I feel like a dog
Implorando pra ser levado pra foraBegging to be taken outside

E você não consegue ouvir o som baixo de gemido no meu estômagoAnd can't you hear the low moaning sound in my stomach
Implorando por serenidade agoraBegging for serenity now
Serenidade agoraSerenity now
Implorando por serenidade agoraBegging for serenity now
Serenidade agoraSerenity now
Implorando por serenidade agoraBegging for serenity now
Serenidade agoraSerenity now

Bem, parecia uma casa de loucos, mas era uma igrejaWell it felt like a madhouse but it was a church
E embora tenhamos conhecido tempos melhoresAnd though we've known better times
Não conhecemos tempos piores?Haven't we known worse?

E eu fui feito refémAnd I've been held hostage
Pela minha companheiraBy my female companion
Disse que sabia demaisSaid she's known to much
Ela agiu como uma testemunhaShe acted like a witness
Mas era a juízaBut she was the judge

(Para relembrar os velhos tempos, me entregue uma dor de coração lenta)(For old times sake, deliver me a slow heart break)
Serenidade agoraSerenity now
(Para relembrar os velhos tempos, me entregue uma dor de coração lenta)(For old times sake, deliver me a slow heart break)
Serenidade agoraSerenity now
(Para relembrar os velhos tempos, me entregue uma dor de coração lenta)(For old times sake, deliver me a slow heart break)
Serenidade agoraSerenity now
(Para relembrar os velhos tempos, me entregue uma dor de coração lenta)(For old times sake, deliver me a slow heart break)
Serenidade agoraSerenity now