Dancehall X-Plosion (feat. Pearl)

Dancehall X-Plosion (part. Pearl)

Dancehall X-Plosion (feat. Pearl)

É do dancehall que a galera querC'est du dancehall que les gens veulent
Eles querem Elephant Man ou Sean PaulIls veulent du Elephant Man ou bien du Sean Paul
Toca um Admiral T e Pearljoue leur du Admiral T et Pearl
Num boggle pra fazer os boys e as girls gritaremSur un boggle pour faire crier les boys et les girls

[Refrão] (Pearl)[Refrain] (Pearl)

EH yo DJ, coloca um dancehall pra genteEH yo dj met nous du dance hall
Hoje à noite eu danço com meu boyCe soir je danse avec mon baby boy
Você sabe que essa música me faz vibrarTu sais que cette musique me fait vibrer
Fecha os olhos e deixa a música dancehall te levarFerme les yeux et laisse la musique dancehall t'emporter
EH yo DJ, coloca um dancehall pra genteEh yo dj met nous du dance hall
Hoje à noite eu danço com meu boy sexyCe soir je danse avec mon sexy boy
Quando eu ouço, posso esquecer de tudoQuand je l'entends je peux tout oublier
Fecha os olhos e deixa a música dancehall te levarFerme les yeux et laisse la musique dancehall t'emporter

(Admiral T)(Admiral T)

É do dancehall que a galera pede na pistaC'est du dancehall que les gens réclament dans la salle
Dancehall que se escuta em todas as capitaisDancehall qu'on entend dans toutes les capitales
Dancehall underground ou comercialDancehall underground ou commercial
O importante é que isso faça a galera se mexerL'important c'est que ça bouge
E que eles não se importemet que ça leur est égal
Dancehall que a galera pede na pistaDancehall que les gens réclament dans la salle
Dancehall que se escuta em todas as capitaisDancehall qu'on entend dans toutes les capitales
Dancehall underground ou comercialDancehall underground ou commercial
O importante é que isso faça a galera se mexerL'important c'est que ça bouge
Yo, então vamos láYo so mi go so

Na França a gente dança dancehall se jogando pra todo ladoEn France on danse le dancehall en se lançant les membres dans tout les sens
Alguns foram pras Antilhas nas fériasCertains sont venuent aux Antilles pendant les vacances
Outros assistem os clipes de dancehall pra aprender os passosD'autres visionne les clips de dancehall pour reprendre les pas de danse
Bretanha, Espanha, Alemanha, na Tailândia, boy, na cidade e até no campoBretagne, Espagne, Allemagne, en Thailande bwoy, en ville et meme dans les campagnes
A galera escuta dancehall em todo lugar do mundoLes gens écoutent du dancehall partout dans le monde
E os graves, nas caixas, bum, bum, bum, ressoamEt les basses, dans les baffs, baffs, baffs grondent

[Refrão] (Pearl)[Refrain] (Pearl)

(Pearl)(Pearl)

É a sista Pearl e o Admiral TC'est la sista Pearl et admiral T
Que chegam aqui pra um dancehall RnBQui débarquent ici pour un dancehall RnB
Guiana pra um flow puro do paísGuyana pour un flow pure du pays
Escuta um pouco do que temos pra te dizerEcoute un peu ce qu'on a à te dire

(Admiral T)(AdmiralT)

Todo mundo tá iradoTout le monde est irie
Na dança, éDans la danse yeah
Eles amam o dancehall e dançam na batidaIls aiment le dance hall et dansent en cadence
Meu trabalho é informar e criar a vibeMon job c'est d'informer de mettre l'ambiance
Os hipnotizados, éLes hypnotisés yeah
Colocá-los em transe (é, é, é, é)Les mettre en transe (yeah yeah yeah yeah)
Eh, barman, faz um drink pra genteEh barman ka fai on jen cho man
Bora beber um pouco d'água, manBan bwè ti bwen dlo man
Pra eu continuar, manda ver, manPou mwen continué mèt' sa wo man
Os gentlemen e as ladies tão esperando, manLé gentlemans et lé ladys ka atten' man
Não temos tempo a perder, man, elesNou pani ten a pèd man yo

[Refrão] (Pearl)[Refrain] (Pearl)

(Admiral T)(Admiral T)

Dancehall explodindo como uma bomba atômica, boyDancehall explosé kon bombe atomic boy
Porque faz tempo que certos DJs tão na lutaPasske ni lonten que certain DJ ka travail
De manhã, à tarde e à noite, dia após dia, mês após mês, ano após anomatin midi et soi jou apré jou, mois apré mois, lanné apré lanné
Com a gente, não tem como ficar paradoÈvè nou pa jan moli on mail
Então não entenda errado, dancehall é um estilo únicodonc pas conpren' kè dancehall c'est yinki style
Que todo DJ canta slack atrás do microfoneKe toute DJ ka chanté slack dèyè on mic
Letras que fazem sentido se o riddim te dá vontade de dançarDes paroles censé si on riddim ka baw envi wyne
Mete o corpo pra dançarMété zot ka wyne
Mete o corpo pra dançarMété zot ka wyne
Mete o corpo pra dançarMété zot ka wyne
Mete o corpo pra dançarMété zot ka wyne

[Refrão] (Pearl)[Refrain] (Pearl)

(Admiral T)(Admiral T)

É do dancehall que a galera pede na pistaC'est du dancehall que les gens réclament dans la salle
Dancehall que se escuta em todas as capitaisDancehall qu'on entend dans toutes les capitales
Dancehall underground ou comercialDancehall underground ou commercial
O importante é que isso faça a galera se mexerL'important c'est que ça bouge
E que eles não se importemet que ça leur est égal
Dancehall que a galera pede na pistaDancehall que les gens réclament dans la salle
Dancehall que se escuta em todas as capitaisDancehall qu'on entend dans toutes les capitales
Dancehall underground ou comercialDancehall underground ou commercial
O importante é que isso faça a galera se mexerL'important c'est que ça bouge
Yo, então vamos láYo so mi go so

(Pearl)(Pearl)
Dancehall, é...Dancehall yeah...