Debrouya

Desenrolar

Debrouya

Pobre Ian, é triste verIan misè, wè sa trist
Pobres pequeninos ainda maisPov tini anko plis
Isso é o que você quer maisSa ki ja ni vlé plis
Isso é ganânciaSa sé avaris

Quando você não é nenhum dos dois, você tem que se decidirLè ou pa ni, ou obligé fè débrouya
Faça o que puder para sair do nevoeiroFè tou sa ou pé pou soti en brouya
O dia pode ser um trabalho árduo, quando a noite é massageadaLajouné ka travay rèd, lè swa sé masé ko la
To pé nem asé falso para o diaPou pé ni asé fos pou lèlandèmen la

Quando você não é nenhum dos dois, você tem que se decidirLè ou pa ni, ou obligé fè débrouya
Faça o que puder para sair do nevoeiroFè tou sa ou pé pou soti en brouya
O dia pode ser um trabalho árduo, quando a noite é massageadaLajouné ka travay rèd, lè swa sé masé ko la
To pé nem asé falso para o diaPou pé ni asé fos pou lèlandèmen la

Acorde bem cedo pela manhã, abençoado, vestidoLévé gran bonnè maten, bényé, abiyé
Corra, manobre, faça o que tiver que fazerKouri poté mannèv, fè sa ou ni pou fè
As crianças podem ser elogiadas pelo dinheiro na panelaTimoun ka pléré pa ni lajan an potfèy
Obrigado a fazer o crédito pode ser Man RojéOblijé fè krédi a ka Man Rojé
A vida está com a sua caraLa vi sé kon pil ou fas
Quando você é pobre, você está bem e pobreLè ou pov, ou byen ou pov
Você pode perguntar a falsos deusesOu ka mandé bondyé fos
Então você não fica presoPou-w pa pwan pon ti enpas
Para você seguir em frentePou-w pé avansé dwèt dwèt douvan
Fora da dorSoti an soufwans

Quando você não é nenhum dos dois, você tem que se decidirLè ou pa ni, ou obligé fè débrouya
Faça o que puder para sair do nevoeiroFè tou sa ou pé pou soti en brouya
O dia pode ser um trabalho árduo, quando a noite é massageadaLajouné ka travay rèd, lè swa sé masé ko la
To pé nem asé falso para o diaPou pé ni asé fos pou lèlandèmen la

Quando você não é nenhum dos dois, você tem que se decidirLè ou pa ni, ou obligé fè débrouya
Faça o que puder para sair do nevoeiroFè tou sa ou pé pou soti en brouya
O dia pode ser um trabalho árduo, quando a noite é massageadaLajouné ka travay rèd, lè swa sé masé ko la
To pé nem asé falso para o diaPou pé ni asé fos pou lèlandèmen la

Não surte, não perca, não machuqueMan pa flipé, pa lagé, pa blésé
Não entre em pânico, não caia, não chore, não chorePa fwéné, pa tonbé, pa sizé, pa pléré
Não mude, não pare, ore a DeusPa changé, pa stopé, pryé dyé
Não deixe a Babilônia rir dos seus amigosPa lésé babylon ri dèy é zanmi-aw
Levante a cabeça, não se culpeLévé tèt aw, pa jen bésé tèt aw
Seja sempre seu dono, sempre pague suas dívidasToujou rété mèt aw, toujou péyé dèt-aw
Fique no controle, é seu aniversárioRété mèt an tèt-aw, an jou sé ké fèt-aw
Não, ele é o único que adora o NatalPas jah jah sé li sèlman ki pèr nowèl
Ele é quem te fez bemSé li ki mété-w well
A vida era muito bonitaLa vi té ké two bèl
Se todo dia é NatalSi tou lé jou sé té nowèl
Ele é o único Pai NatalSé li sèlman ki pèr nowèl
Ele é quem te fez bemSé li ki mété-w well
A vida era muito bonitaLa vi té ké two bèl
Se todo dia é NatalSi tou lé jou sé té nowèl

Quando você não é nenhum dos dois, você tem que se decidirLè ou pa ni, ou obligé fè débrouya
Faça o que puder para sair do nevoeiroFè tou sa ou pé pou soti en brouya
O dia pode ser um trabalho árduo, quando a noite é massageadaLajouné ka travay rèd, lè swa sé masé ko la
To pé nem asé falso para o diaPou pé ni asé fos pou lèlandèmen la

Quando você não é nenhum dos dois, você tem que se decidirLè ou pa ni, ou obligé fè débrouya
Faça o que puder para sair do nevoeiroFè tou sa ou pé pou soti en brouya
O dia pode ser um trabalho árduo, quando a noite é massageadaLajouné ka travay rèd, lè swa sé masé ko la
To pé nem asé falso para o diaPou pé ni asé fos pou lèlandèmen la

Você pode trabalhar sem parar com carroOu ka travay non stop kon machin
Como pessoas que podem consumir cocaínaKon moun ki ka pran kokayin
Você pode usar baterias alcalinasOu ka kenn kon pil alkalin
Pois seus filhos não conhecem a fomePou timoun-aw pa konnèt famin
Eles podem apontar o dedo se você estiver na ruaYo ka pwenté dwèt si-w an lari
Na escola, seus filhos não conseguem rirLékol, timoun-aw pa ka ri
As pessoas querem que sejam amigosPon moun vlé pa yo pou zanmi
Eles rejeitaram os passes por nenhum dos doisYo rèjèté pas yo pa ni
Quando é difícil, é pão e serragemLè sa rèd sé pen é sawdin
Mesmo quando a broca está limpaMenm lè biten la clean
Por enquanto, pegue o único também conhecido como porta ao ladoFo-w ay pwan sèl aka la vwazin
Você pode rezar para que um dia isso acabeOu ka priyé pou on jou sa fin
Quando está difícil é pão e sardinhaLè sa rèd sé pen é sardin

Quando você não é nenhum dos dois, você tem que se decidirLè ou pa ni, ou obligé fè débrouya
Faça o que puder para sair do nevoeiroFè tou sa ou pé pou soti en brouya
O dia pode ser um trabalho árduo, quando a noite é massageadaLajouné ka travay rèd, lè swa sé masé ko la
To pé nem asé falso para o diaPou pé ni asé fos pou lèlandèmen la

Quando você não é nenhum dos dois, você tem que se decidirLè ou pa ni, ou obligé fè débrouya
Faça o que puder para sair do nevoeiroFè tou sa ou pé pou soti en brouya
O dia pode ser um trabalho árduo, quando a noite é massageadaLajouné ka travay rèd, lè swa sé masé ko la
To pé nem asé falso para o diaPou pé ni asé fos pou lèlandèmen la

Quando você não é nenhum dos dois, você tem que se decidirLè ou pa ni, ou obligé fè débrouya
Faça o que puder para sair do nevoeiroFè tou sa ou pé pou soti en brouya
O dia pode ser um trabalho árduo, quando a noite é massageadaLajouné ka travay rèd, lè swa sé masé ko la
To pé nem asé falso para o diaPou pé ni asé fos pou lèlandèmen la

Quando você não é nenhum dos dois, você tem que se decidirLè ou pa ni, ou obligé fè débrouya
Faça o que puder para sair do nevoeiroFè tou sa ou pé pou soti en brouya
O dia pode ser um trabalho árduo, quando a noite é massageadaLajouné ka travay rèd, lè swa sé masé ko la
To pé nem asé falso para o diaPou pé ni asé fos pou lèlandèmen la